反垄断法英语词汇表

反垄断法英语词汇表反垄断反不正当竞争律师网&X+H O2V]`

0W%N'r&f4W$|/Kkd0反垄断反不正当竞争律师网/@{$wib:u

编辑：中国反垄断反不正当竞争法律网     来源： 竞争法中心反垄断反不正当竞争律师网h4LFz|$r

反垄断反不正当竞争律师网8get uTFi

 

j;Mb3x&l
S-Zn_0A

rM5M5h2_utP0反垄断反不正当竞争律师网*x'{Z"CshN_&k

Abuse of monopoly power 滥用垄断支配力      

'xC%`,Aga&a'R9KC0

.j6?k _Nc.n&n~ f0Abuse theory 滥用理论    反垄断反不正当竞争律师网8z$cQV[fC){

反垄断反不正当竞争律师网oXCaI Qd.Cr0@8n

Abusive conduct 滥用行为      反垄断反不正当竞争律师网"j0\
O L4CS(Lt

反垄断反不正当竞争律师网 `$u;T&U{ g

Acquired firm 被收购的企业,被收购方      反垄断反不正当竞争律师网\:i"V*D4E*k!m,yeA8y

"z6U&_&jYH;r(C]0Acquiring firm 收购企业,收购方   

+jH;s5p L!ih0反垄断反不正当竞争律师网G+m
qe&A)syn+NH

Acquisition of asset 资产的收购     反垄断反不正当竞争律师网}5_ tT-r*Ti/e uE

Y
l_)i~*a0Act of state doctrine 国家行为理论      反垄断反不正当竞争律师网#C;};w.zO\*S.I
s

反垄断反不正当竞争律师网-vM9H/x3X0ARa
V1P

Actual damage 实际损失 

BAy/z0Y-o0反垄断反不正当竞争律师网BM,u
r l;QE

Additional suit  附加诉讼 反垄断反不正当竞争律师网
Lq#FC3b|i&]E

*w+pxrw0Administrative adjudication  行政裁决  反垄断反不正当竞争律师网5@RX}*mq}&q

"He }X1N/e6M"W Y0Administrative process 行政诉讼程序   反垄断反不正当竞争律师网'o5B
mc@

反垄断反不正当竞争律师网cS+Q1`r pR&Wn

Adverse competitive effect 反竞争影响,反竞争效果

k8~.~$o`H-s6xu0反垄断反不正当竞争律师网
N7C Yu[{;MwG

Affirmative duty 积极的义务   反垄断反不正当竞争律师网8x&e;r,o\p[.]3h`

@] A$]3\`0Aftermarket 下游市场     

k XyF c9`'F0反垄断反不正当竞争律师网8|2u-N3b6P ~-D4?

Aggravating circumstance  从重处罚情节    反垄断反不正当竞争律师网-j S1u$m-GTZ

}O1W'J;Z+\)C;i8G?0Aggressive pricing 超高定价    反垄断反不正当竞争律师网hI#Q%Lsk;c

#bX3qp2d5Mazem$V#i?0Agreement to divide market 分割市场的协议     反垄断反不正当竞争律师网I!\2C K1e k_`B

k2^dnk6h(ul0Agreement with mixed competitive consequence 带有混合竞争后果的协议 反垄断反不正当竞争律师网j7?!jAu7Wyx%y m

E)_ ~%U-@(u+S"qD0Allocate market geographically 从地域方面分割市场      

1s/rrRHt0

,ly+sjo1U1P0Allocative efficiency 资源配置效率       反垄断反不正当竞争律师网DP%EV,}/H

反垄断反不正当竞争律师网j8?pa7HW[.O

Amicus brief  为协助法庭而对案情所提出的意见书，法庭之友意见概要   反垄断反不正当竞争律师网w#W4I8tMoUU

反垄断反不正当竞争律师网 t/@d5xz$r%E

Ancillary restraint/ partial restraint 附属的/部分的限制     

0CA0e0KV
g7k]0反垄断反不正当竞争律师网;}HNd9a.`/e

Annual sale 年销售额       反垄断反不正当竞争律师网C+InI'WJ

反垄断反不正当竞争律师网XF6Xj\

Anti-competitive effect 反竞争效果      

6Da+D!^2Wu]0

D?q~VrwD@!D0Anticompetitive stock acquisition 反竞争性的股份收购   

0HL_\']\0反垄断反不正当竞争律师网7jw9[ eSU&Q k

Anticompetitive 限制竞争的，反竞争的     反垄断反不正当竞争律师网xTj4[N;a,b5A H

反垄断反不正当竞争律师网;[G{uX
jvoZ

Anti-merger 合并控制      反垄断反不正当竞争律师网"{:V#X#oG"m
@I*t

反垄断反不正当竞争律师网N-D~"t9f+lX4fu

Antitrust 反垄断，反托拉斯 

2P:W_w;v"|P$[9y0

+U,x
~8`+M+RP0Antitrust Enforcement Guidelines for International Operations 国际经营的反垄断执法指南    

v'N#H4{y GA_0

0V([-Q?3MT#ci0Antitrust felony 反垄断重罪    反垄断反不正当竞争律师网F6`^8i(~(K b9S

P*p hm&M7S0Antitrust immunity 反垄断法的除外     

(nl%].WE7o6F0反垄断反不正当竞争律师网m1Zi@ m|

Antitrust litigation 反垄断诉讼

zsA-Y,XYw|0

mPN1j!e2AS&e*Bu0Antitrust procedures and penalties act of 1974 反垄断程序和处罚法   

3wWTD8h0反垄断反不正当竞争律师网Y$R oywG_

Antitrust scrutiny 反垄断审查  反垄断反不正当竞争律师网fw2f:tPvgv

反垄断反不正当竞争律师网6r-gbO6[h

Assign customer 划分客户      反垄断反不正当竞争律师网:N x
GN"E$WU;l

#y;rf:Ut n[0Assistant Attorney General  美国联邦司法部长助理       反垄断反不正当竞争律师网:wf(h
@ Qm

反垄断反不正当竞争律师网+q1f|.\F9]B bf

Assured source of supply 稳定的供货渠道 

m No m&b[ _Y#^0

0r{zG*S J0Attempt to monopolize 企图独占    反垄断反不正当竞争律师网-E3~6G(Z3l]#f"D

反垄断反不正当竞争律师网1eyuF#a&Kg)I

Attempted monopolization 企图独占     反垄断反不正当竞争律师网AXw1C'K Q yJ

反垄断反不正当竞争律师网$K(V0wIF

Attenuating circumstance  从轻处罚情节     反垄断反不正当竞争律师网1n c,`4D4D
U^ I)Z9PO

"L/aN!Ma)Q V8W;v0Attorney General  司法部部长      反垄断反不正当竞争律师网
s9i(f`
~5z| E

反垄断反不正当竞争律师网3Q(d:xhi5Fh

Automatic adjustment mechanism 自动调节机制 反垄断反不正当竞争律师网h
t&_qZ!v

反垄断反不正当竞争律师网k&x"pG!U0O%r

Average revenue平均收益      

dv1q8Yk,Id0反垄断反不正当竞争律师网'A@ VD%y;V

Average total cost 平均总成本      

RYzmIbN,G0反垄断反不正当竞争律师网,j3ci/^K]u

Average variable cost 平均可变成本 

O3b
H/E b0

&Kw z UYh?Vr0  反垄断反不正当竞争律师网 W9X(Z/Rt'I7r1TnV

| ?v.}/V["H0 

"x;[OC!bm0

*D-u[T8n/S'p0B 反垄断反不正当竞争律师网nF$D-p`?(g

T.iy*hJ {V0Backward integration 上游合并（与供应商的合并）    

u4xXKqj0

%w)Ca@#a:v-@(F0Bad faith 恶意     反垄断反不正当竞争律师网'j eS+]QyRf+J

反垄断反不正当竞争律师网-\/Ea(i)IMj`

Bar association  律师协会      反垄断反不正当竞争律师网.I4NY~x:B

(bC m6giG$N0Barrier to entry 进入壁垒，进入障碍  反垄断反不正当竞争律师网]0]v
N5CplY

g TE3jp8p0Beleaguered small business 处于困境中的小企业    

&U Dq0a&a+RzB0

}!W7`#Fb{p0Below-cost pricing 低于成本的定价     反垄断反不正当竞争律师网+H8u{wboX

K j9G*|U
zT0Benchmarking 制定基准点     

"w.~s w|5U0`~I"TE ~0

#i%l@w&AXuu0Bid 出价      反垄断反不正当竞争律师网GgbG%v6T+W]

wGz2g+G5U8q0Bid-rigging 串通投标 反垄断反不正当竞争律师网vg+d3ed"w$Qa

oE.I/lp0Bilateral cooperation agreement 双边合作协议  

Q1P
n{ yqPE0

z-N2gh }Bh E0Blanket license arrangement  一揽子许可协议   反垄断反不正当竞争律师网EaHn~6h

H0R1|8Ed |gF2}0Blanket license 一揽子许可     反垄断反不正当竞争律师网f8B'gvoo

d
] aoY}2~ H0Block patent 封锁专利     反垄断反不正当竞争律师网|xY
K M({&k

hY&ti3I*T1C6hqK0Bona fide  善意 

F1F.b){ t,q0

GcweQwq0r
F0wj0Bottleneck doctrine  瓶颈理论       反垄断反不正当竞争律师网uu4oL+d0xI'Uj

反垄断反不正当竞争律师网K%AK y#AU@

Bright-line test  可明确适用的标准    

7ZcoWV'b!V*y.e$v0反垄断反不正当竞争律师网8cT3Vcp,[;|

Burden of proof 举证负担      

_U.~1G F4u{;N0反垄断反不正当竞争律师网1W9a;X8N7q6ES-_`

Bureau of competition 竞争局 

2RLsr{c0反垄断反不正当竞争律师网:h2i|~_I5Q

Business behavior交易行为     反垄断反不正当竞争律师网1P,Ars7E1SpTr

反垄断反不正当竞争律师网qvNR` Vk8V.Z)LD[

Business pattern 经营方式       反垄断反不正当竞争律师网|0LF6N(I~9W o

_'m9J+t;PQE2||`0Business reputation 商业信誉 

@,\#Q?W
Jr!Z0反垄断反不正当竞争律师网cut*fbF

Buyer-lever competition 买方竞争 反垄断反不正当竞争律师网OEML%\G

uPK1HN0  反垄断反不正当竞争律师网1pELUI

反垄断反不正当竞争律师网@9p:a$c(r)`

  反垄断反不正当竞争律师网wu/yBD'u

反垄断反不正当竞争律师网 NN4ae6l"N1ru%SCz

C 反垄断反不正当竞争律师网8gMX)M%O

反垄断反不正当竞争律师网s]&k&Ab-xC p

Cartel participant/ cartelist 卡特尔参加者  反垄断反不正当竞争律师网R+i(v~PPVYt

反垄断反不正当竞争律师网H2KBy)WH+O

Cartel price 卡特尔价格  反垄断反不正当竞争律师网*O5[W$| x_3d%F

8k T0dA RY\j0Cartel 卡特尔     反垄断反不正当竞争律师网"dje)RK!~yg

反垄断反不正当竞争律师网H(OZU9b1rZ'I*\~.~0K

Case-by-case evaluation 个案分析，个案评估 

'K Vo|0xS@4|_0反垄断反不正当竞争律师网l_b u0qs

Casual connection 因果关系   

3rlk?6D$iP!F0

G ID#C{?e0Cause of action  诉因      

VK3Eh&O
lc:Pf G B0反垄断反不正当竞争律师网+i k9eX"` lbLw

Celler-Kefauver Act  塞勒-克福弗反合并法     反垄断反不正当竞争律师网
Cs,g?D't;o5cz

反垄断反不正当竞争律师网$K)U)K1bl

Chain operation连锁经营

[}Mi G!w}0反垄断反不正当竞争律师网 g;u v%wa+Kp

Chain store 连锁店   

%U%`
AE6VP6CQO0

2gRVr0c0Characterization process  认定程序      反垄断反不正当竞争律师网%j%W+?nl)Ma} g-KwY

反垄断反不正当竞争律师网-}6Ax6R yz(x:AS(z`

Charter of freedom  自由宪章       反垄断反不正当竞争律师网&K7qr].@9Gv

rL|;A$H0Chicago school 芝加哥学派   

)J%k|K;o2~0

$[2n7U[1T0Chief Justice  首席法官  

^*X'hi#e^@y
k0反垄断反不正当竞争律师网 I9P _B1Ys_

Circumstantial evidence  环境证据 反垄断反不正当竞争律师网zD!i(R8yJ"ey;DtSQU&r

/}"j4A;e/YqyO0Class action 集团诉讼      反垄断反不正当竞争律师网5|wI,k RJ

(J;o%j~+U0Classic conspiracy  典型的共谋行为   反垄断反不正当竞争律师网.W x
D9b*SI

反垄断反不正当竞争律师网e@ a$q#I@nw^/L

Coercion 强制    反垄断反不正当竞争律师网JGasd^.V\4?P

Ntk&d4na~8|0Collaboration 协作/联合  

[4Z:UR4O*bz^(Jd ]0

H5f;}9d\s\0Collateral offense 附带性的违法    反垄断反不正当竞争律师网q0l$BkT%g#I

6aK~!I{!Vr.o#_i0Collateral restraint 附带限制   

X${}dj\db.DL3A0

*w,p*Pf3T&i0Collateral 从属于      

I,^b7S:V0反垄断反不正当竞争律师网[2UoYF[%p

Collective action 集体行为，多方行为       反垄断反不正当竞争律师网E,j'nvEP;I

YGp P M
Ex0Collective conduct 集体行为  

Z_tQb0

L/?:u6F,A0p*AR0Collective power 联合力量     反垄断反不正当竞争律师网V?+\4v \#n

N/E;@,f} TT0Collusion  共谋 

3m8gZI#f@,J0

5n2J6F?UR6qA2Bg0Collusion 共谋行为  

@&W%P]mRx0反垄断反不正当竞争律师网|Kgo
u H_ K `

Commercial Clause宪法中的商业条款 反垄断反不正当竞争律师网m0Lvp-En0^IT,S

反垄断反不正当竞争律师网*J2[P'n_&H#@ j

Committed entry 不自由的市场进入，市场进入有较高的门槛 

u(q4bfZ4p0反垄断反不正当竞争律师网h5~Y)Yk"iKP

Competing bid 竞争性的出价

:cdcf['x8I0

lH
nx.H%a]0Competition policy 竞争政策   反垄断反不正当竞争律师网:p^thv&V)U*_&|6@#Ys

-PSEJ"yL0Competitive variable 竞争性变量  

{ { _4^tqI0

M,[S }A,GE0Competitiveness 竞争力   反垄断反不正当竞争律师网8P*C do\+V@

g f0so6[+s.BN0Compromise 和解      反垄断反不正当竞争律师网9k4^r)d\y LDj

,e7bX/S%w`j i(T0Compulsory licensing  强制许可    反垄断反不正当竞争律师网fPZIG+h?2t

反垄断反不正当竞争律师网(go0M"cvHe

Concentration in the relevant market 相关市场的集中度   反垄断反不正当竞争律师网4w+{9It7ws&D;Q~

1cO7G?^.j"xg0Concentration 集中   

z9Df]~uY;`#T0

-`&[D2G}Va8j `JC*X0Concerted efforts by competitors 竞争者之间的协同行为      反垄断反不正当竞争律师网?4|)cr3yCX'^

反垄断反不正当竞争律师网 Q W6i/ChfMi
W:@

Concerted horizontal refusal to deal横向联合抵制交易    

*pNnHZ8gY4A/|0反垄断反不正当竞争律师网:rX1x HD(fJA

Concerted refusal to deal  联合抵制交易   

9H M^-xwrl0

&C7z;zf0li(k'K0Conglomerate merger  混合合并  

m;C&q
j9@2o8t G0反垄断反不正当竞争律师网4g:Kqo)t,z

Conscious parallelism 有意识的协调    

](Fw!^2N{0

!]W!Scn5Hqk0Consciously parallel pricing conduct 有意识的协调价格行为 

*}dH2nNLL0反垄断反不正当竞争律师网W*m y#Vw

Consent order  同意令    反垄断反不正当竞争律师网wZ3GvZ ]6S

反垄断反不正当竞争律师网2L WP8ye'`-{5`&XU1{

Consignment agreement 寄售协议 

osB!?7cx.G0

]H#m~^;p5? ? E-p {0Consignment arrangement  寄售协议(安排）    反垄断反不正当竞争律师网M^4W\OPgNo,] Q

反垄断反不正当竞争律师网 N:sHNr

Consolidation 联合    反垄断反不正当竞争律师网6bbK1g
A4c

5\v%i/q;i?9~u%fB1C*ID7E0Conspiracy to monopolize 通过共谋行为实现独占  

"cX.m$J6{X9e0

[LtQb:^7h/N0Conspiracy 共谋

"p6yy,VB2U;pGU)Da,A0反垄断反不正当竞争律师网Qd\
v4o|1u

Conspiratorial conduct 共谋行为    反垄断反不正当竞争律师网[9q.Wqb+P@nX[!S

反垄断反不正当竞争律师网p2D8a9oH%f0[

Consumer welfare 消费者福利       反垄断反不正当竞争律师网2lvS-_#C

反垄断反不正当竞争律师网8Obj Ag3k%^5O

Continuum model 一体分析方法    反垄断反不正当竞争律师网(B'Og5u rZg

反垄断反不正当竞争律师网#k bq9o:?

Contractor 承包商    

s{5Y9b#H0

KN?2h&O0Contributory infringement  共同侵权     反垄断反不正当竞争律师网5x8W`'L1e#}M

[b~r?;h(`N0Control natural monopoly 管制自然垄断     

_iw@Sa0反垄断反不正当竞争律师网0Z0Pg_;a+T/I

Convicted antitrust defendant 被判决违反反垄断法的被告   

/nDht&OME v0反垄断反不正当竞争律师网GeCM/IC

Copyright infringement suit 版权侵权诉讼   

!wZu+yK6y0

l}3R1v&Z.g0Corporate entity  法人实体    反垄断反不正当竞争律师网p-u?'sXG z9FA^

反垄断反不正当竞争律师网8FK%ht:w:^*wv

Corporate Leniency Policy  对公司的宽大处理政策      

D4@k4e
ODh]+^5u0

.B"m4| k.`bF!W0Corporate merger 公司合并    反垄断反不正当竞争律师网+a6X^:PK5J]3C

:sf i6jq\
N6e}G0Corroborating evidence 佐证，确证的证据（也是一种附加的证据，这种证据使得提供的证据更为有利）    反垄断反不正当竞争律师网'Ij#A/t Be+\7\

反垄断反不正当竞争律师网QY!?O7L

Cost consumer 使消费者受到损失     

!n[5h0|y!B Q0

Yobr,v9N6M!^v0Cost justification 成本抗辩，成本辩护      

(UmD
a9C7v"]SB4X0反垄断反不正当竞争律师网4Ubr,YzyT

Cost saving 成本节约       反垄断反不正当竞争律师网)T/[NY,da i

_2R7z%~0D5p0Cost-based school 以成本为基础的学派    反垄断反不正当竞争律师网K!\#S)VX%w

:|V)K5jbU4W0Coverage 专利的有效范围    反垄断反不正当竞争律师网\?+ehBhD

{m*z w}-dTp*k s0Criminal indictment  刑事控告       反垄断反不正当竞争律师网4aRMi/UH7J.u)I

反垄断反不正当竞争律师网:C$vEM@JaO

Criminal investigation 刑事调查     

y
_m&R D3Z*v0

a` [7^ k-A%m0Criminal prosecution刑事追诉/起诉/公诉   

Gy@(p;[J J0反垄断反不正当竞争律师网8k-D|&U*~{p!xd

Criminal sanction 刑事制裁     反垄断反不正当竞争律师网s!j%A#ih$hs7h7i

9h,bI+U[&d#yK&I0Cross-elasticity of demand  需求交叉弹性 

/T-FSu!TM,|0反垄断反不正当竞争律师网!^c+QpH'^

Cross-examination  交叉盘问 反垄断反不正当竞争律师网t#L6A-O9Njm

~1fq6i_y`2\0Cross-licensing agreement 相互许可协议        反垄断反不正当竞争律师网jO5N(m7T(hHi

反垄断反不正当竞争律师网iks0w N g?

Cross-licensing 相互许可

c-exJQ9e1f7yWkV0

lW9WX
y
S%a0  反垄断反不正当竞争律师网]{tf4P @

反垄断反不正当竞争律师网:{)S8m Ty~K ^ ^

  反垄断反不正当竞争律师网#[ trY@%\$M{

反垄断反不正当竞争律师网#k5u4u)m(}vDO

D 反垄断反不正当竞争律师网R.d@1R*Rh6Kr^j:O|

5])O,YOI@3z:d9y)d0Damage claim  损害赔偿之诉       反垄断反不正当竞争律师网5Y7?lwh7K5[#q

反垄断反不正当竞争律师网:HYk9]s |9_$L;|

Damage settlement  损害赔偿和解      

T6hu[
Q%mV!@0

/n oVZ0fA*?Z0Dealer-imposed price restraint  销售商强加的价格限制 反垄断反不正当竞争律师网'oE+pi#F-l

6]'ZW~;MKfB'{0Declaratory judgment  宣告（式）判决，确认判决（法院只宣告确认当事人某项权利）     

;dw o5JK$t4?%i&R9k0

r]"C2]R3O0Deconcentration分散 反垄断反不正当竞争律师网h&{8_giv:K

反垄断反不正当竞争律师网xq*_ v]y

Defense  辩护    反垄断反不正当竞争律师网6M_\.D7^5v+zRP

JL&x#jr0Degree of industry concentration 产业集中度      反垄断反不正当竞争律师网#_0y0^s7N&J+WGay

Hp([lS2Hn_0Delineating the relevant market 界定相关市场    

j[{
N{4cR0

q$r:`|-]?j0Delivered price  交付价格      反垄断反不正当竞争律师网1t I8j2HM7`,a

反垄断反不正当竞争律师网?Q {@]7NS^

Demand curve/schedule 需求曲线  反垄断反不正当竞争律师网Z*?SvR

反垄断反不正当竞争律师网 XI^'a&E Hs^K

Demand elasticity 需求弹性    

4SlVL{ vE+TL0反垄断反不正当竞争律师网6`{j;s6_
I)w*P$`d?_

Demand substitution需求替代 

evtbi,[0

PU{eY w6z!\[5W0I0Denying access 拒绝进入 反垄断反不正当竞争律师网4].m4Q1n7@0X/pCn

反垄断反不正当竞争律师网ja*\`Z'Z
[

Depression-era 经济大萧条时期  

k\SF+y0反垄断反不正当竞争律师网LQ+Wa.N+a&AY2I

Deregulation of industry 对产业的放松管制       反垄断反不正当竞争律师网6BznR/]w,w

cCl,}U(F0Dichotomy model 二分法 反垄断反不正当竞争律师网\6}nv2GvpB2oS|

反垄断反不正当竞争律师网D gG;MuKr)n

Dictum  法官判决的附带意见     反垄断反不正当竞争律师网#lD-\W4s

H v;Y8OKjb)G0Direct infringer  直接的侵权行为人    

6Dm!m| z5W{P0反垄断反不正当竞争律师网r0a#j&|rc| `.h

Direct victim 直接受害人

n.M(_}w!qM0

0a"z$OcxM0Directness of the injury 损害的直接性   反垄断反不正当竞争律师网7Mo*d X3m?s%U

反垄断反不正当竞争律师网o5w2~)Ni |*W%bS

Discretion 自由裁量权    

t%_W#`7lF0反垄断反不正当竞争律师网RO-N?qb

Discriminatory allowance 歧视性的折让     

'{9c\,O4{SW%ce0

6l%Cz:@Yk0Dismiss  驳回（案件）  

-|&I
[irp0反垄断反不正当竞争律师网*GK(sLPP&G(B

Distribution channel 销售渠道  反垄断反不正当竞争律师网NK`#zlVg

!Y/gt#T3]*Nu
K7l8j0Distribution cost 销售成本       反垄断反不正当竞争律师网+OZg4`U
t;f3Fw

c u q7wBh;^e0Distribution pattern 销售方式  反垄断反不正当竞争律师网jMRH@j_A

反垄断反不正当竞争律师网$Bg3BF'} FW!z

Diversified producer 多样化产品的制造商

j1L)fT&KYl*}-A ?"G0反垄断反不正当竞争律师网'J0b?7J8S5}

Divestiture decree  拆散的判决     反垄断反不正当竞争律师网^'g!x7b }

反垄断反不正当竞争律师网5X8Olg ZH'q/B g/i

Divestiture or compulsory licensing of  intellectual property 剥夺或者强制许可知识产权      

&y;DD N;`5g1V){1`1}j0

"d!DW&EG8j0Doctrine of comity 礼让原则   反垄断反不正当竞争律师网.bEjl7H E

/@#UmwP^^;qa0Dominant firm占市场支配地位的企业 反垄断反不正当竞争律师网o_G5z$p

反垄断反不正当竞争律师网o4A c?l

Dominant position 市场支配地位  

c2{a?.{:_ T
b J g0

6[x%s*j`k a1U0Downstream market  下游市场     反垄断反不正当竞争律师网L_'Bg*\sRY

KCUe CeW)F0Drawing of the market boundary 界定市场范围  反垄断反不正当竞争律师网c-oZ5x`Y

'J%twlDkB|H0Due process  正当程序   反垄断反不正当竞争律师网,sE"[+Sh K/a\

+fo#Qvuar0Duplicative recovery 双重补偿/追偿     反垄断反不正当竞争律师网GJ"~7R3}3z)o

反垄断反不正当竞争律师网4H:A$f+sHI
m

Duration of waiting period等待期间     

d
P|SDT&HJ0反垄断反不正当竞争律师网;v `3KA,a*rD

Duration 持续期间    反垄断反不正当竞争律师网Udo
l^5a

反垄断反不正当竞争律师网v!dpf5K#[b

Economy of scale 规模经济    反垄断反不正当竞争律师网kxzTdX7E/N

反垄断反不正当竞争律师网C'? O1VF8`kJ

Effective competition 有效竞争       反垄断反不正当竞争律师网Ma3V;U]*QnF

反垄断反不正当竞争律师网g0x0e b Z jwn

Efficiency defense 效率抗辩   

Az(v;|d8{k I5B+C0

WT,?7pH$ch0Dlasticity of supply 供给弹性

z2E"Z3u
Ib-U0

#m2y#F6L$Gt#q6s;Y5[i8u0  反垄断反不正当竞争律师网$V-c&[-@g\|Iz

j K$c o*t{[0 

6wF(l:fSl#@/a$Z0

O~F?5o _k9a0L0E

.k;NR:g`0

iZxB)?bq"I8Wk0End user 最终消费者       反垄断反不正当竞争律师网MBwe.x!vK,BQ

反垄断反不正当竞争律师网*L@,d&Im%U%T|y

End-use 终端使用     反垄断反不正当竞争律师网6T.sJx&Ph#o#f[

3U m8?2R:@OH0Enforcement agency 执行机构

[;R.n~;aRp*[0反垄断反不正当竞争律师网] T/ea"b1[Q

Enforcement guideline 执行指南    

jm
d6e"`9VX0

8CD Hhf.Z0Entrench dominance 加强市场支配地位      反垄断反不正当竞争律师网1p1n/S vpuJ

反垄断反不正当竞争律师网6@x/V#Xco$U
a

Entry barrier 市场进入障碍/壁垒 

cz
z O$@^~:U0

A-Cg*xq0Entry condition进入市场的条件    反垄断反不正当竞争律师网N?j.`$PC7?,Je

反垄断反不正当竞争律师网7`6ND1YS1e:\

Entry fee 入会费，进入费     

'JV:j^6XF f2X0

n3jBVn5w Dfx0Entry of the market 市场进入  反垄断反不正当竞争律师网wal7Mlc'N(V-R:^U

TZGY3}0Equitable decree 衡平法上的判决

~F$u%`%HDH9T0

&v:Ulo!y0Equitable relief  衡平法上的救济 

3d1x#pg O(q0反垄断反不正当竞争律师网)`3In(]0V*l[

Equitable servitude on chattel  衡平法上的在动产上设定的地役权    反垄断反不正当竞争律师网^ O2s7j/q5K'D)m

反垄断反不正当竞争律师网?!Q)mR.D ]

Essential facility  关键设施      反垄断反不正当竞争律师网
v8a3w)g7hh

反垄断反不正当竞争律师网.KG*F.L"D

Bottleneck doctrine瓶颈理论   反垄断反不正当竞争律师网:?8]*Q]t8^+WdU^8b

-X@r*xE
u^0Evade price control 规避价格管制 反垄断反不正当竞争律师网1u*Q.u4R$w'?ZP

反垄断反不正当竞争律师网
z6el5I!X0U

Evidentiary burden 举证责任  

+Wz1Tv$?i0

|Z3M*a7j{}
e0Ex ante 事先      

J}%Az^*QiKv0反垄断反不正当竞争律师网:_6D/[dfF:NhZj

Ex post 事后       反垄断反不正当竞争律师网(oPz^6`)Wn

\ Dl4z4r:o0Excess capacity 过剩的生产能力 

X@o0@+x.f kd\0

k
I!|;?3e%O0Exchange assurance 交换承诺 反垄断反不正当竞争律师网g;}9[u%r'PE/WuD ?

G\'qmg;p"Sj0Exclude rival 排除竞争者

u2V]6f+y7r0反垄断反不正当竞争律师网8BB]Lc

Exclusionary act排他行为，排斥竞争行为 反垄断反不正当竞争律师网.gI9S9Ks H*EU

反垄断反不正当竞争律师网TB#b[BC1y

Exclusionary conduct 排他行为     

;K.YA1l;_/?{;ua,f0

ZH C I/N8hA"U0Exclusionary purpose 排斥竞争的目的 反垄断反不正当竞争律师网6[ME2Jg1?Ik~

E.f$zp1O"P:yh?0Exclusionary排他性的，排斥竞争性的      反垄断反不正当竞争律师网7p c;n3Z4B/Sf

mA~OAX}l+a-N0Exclusive authority 专有权       反垄断反不正当竞争律师网V$uh ZOH

8U5o7J/ha0Exclusive dealing agreement  独家经销协议      

HpZ#C @6~0反垄断反不正当竞争律师网)t]E0tZ@/n

Exclusive dealing contract 独家经销合同     反垄断反不正当竞争律师网a8U'\D7R

反垄断反不正当竞争律师网$otJt_3D

Exclusive dealing 排他性交易，独家交易   反垄断反不正当竞争律师网 TS3x;?X] q

反垄断反不正当竞争律师网,II1Fm _

Exclusive right  独占权    

9J#k#K to'U&J0

-E%p:vW2E;[7iwr$DD3Z7N0Exclusive territorial arrangement 排他性的地域划分 

!w3v
P9P1[$EI0反垄断反不正当竞争律师网5uO$w'hS$K

Exclusive territory 独占地域    反垄断反不正当竞争律师网DqKym?a-x

[/IY+Og:j o-v+Q4y0Exculpate  宣告无罪      

Fa4y}8x-iN0反垄断反不正当竞争律师网l%Ga;F&`)s;}+C"J

Exemption 豁免 

qg;W@)hGW%o {d0反垄断反不正当竞争律师网 pdr _o3I

Exit of the market市场退出     反垄断反不正当竞争律师网}z8Chq8S\:Q

#ZFN2Z/U0Explicit agreement / Express agreement 明示协议      

'mo q efl X!z0

q:K&U2KXpvi7U0Express or tacit collusion 明示或默示的合谋    

xsC3\e#gZ0反垄断反不正当竞争律师网1Wq8A#`;jZ6kC*sC;s

Extension of the waiting period 等待期的延长     反垄断反不正当竞争律师网[g(l3s/\1~
a

]MEYcu'Djt0Extraterritorial reach 域外效力       反垄断反不正当竞争律师网+H@w9|V*@

反垄断反不正当竞争律师网G9crr_%CS

  反垄断反不正当竞争律师网1\}C+H?n)g{XSZ

反垄断反不正当竞争律师网I4b;[ Fm?p

  反垄断反不正当竞争律师网j4A8E7|7X*t0s z

反垄断反不正当竞争律师网(U Glb C3\

F 反垄断反不正当竞争律师网WR;d4~ h

反垄断反不正当竞争律师网O
X-h'm"Ds

Failing division defense 垂危部门抗辩   反垄断反不正当竞争律师网3c_a*Te'M2_&`2z:[yB,P

反垄断反不正当竞争律师网8J7h2n
[
b

Failing firm defense 垂危公司抗辩 反垄断反不正当竞争律师网.KT {d${5@r

反垄断反不正当竞争律师网,o!G,PG.I+t7N$J:K

Federal merger guideline联邦合并指南

p2Y Y6Ees0

8kZR3}Gt7Y.t s0Federal Trade Commission Act 联邦贸易委员会法  

jF$L\|)B0反垄断反不正当竞争律师网7d'{W$b-@`
U

Felony  重罪     

3g`M*msJ;B |0反垄断反不正当竞争律师网I'Ro;q'D9~'e

Field of use 应用范围       反垄断反不正当竞争律师网&V7[e!oZ;Zs

8_}Jpr,`"Y|6`"d.f8X0Finding  事实认定    反垄断反不正当竞争律师网2a
m cqPwI

!Z7m8K
xv0Fix price 固定价格   

lrZ J;}4['B0反垄断反不正当竞争律师网8z x8C y7uk7X(O(B

Fix the price of patented goods on resale 固定专利产品的转售价格    

j0AF%M wK1oy4Y0反垄断反不正当竞争律师网m\8Ep \ul

Fixed cost 固定成本

~ nq;Ae\B](x8U0

X?-RvY,?.YRB`0Fixing of maximum resale price 固定最高转售价格   

*Fy+iU6K#z0反垄断反不正当竞争律师网iP2J9fD*E#@*PD

Foreign sovereign act 外国政府行为    

qP*Ke2Z+Xq e+rYn0

j-?doWGPO0Foreign Sovereign Immunities Act 外国主权豁免法  

&f9n;Y\X/N y0

2r eerg0Foreign Trade Antitrust Improvement Act 对外贸易反垄断改进法       反垄断反不正当竞争律师网~/v"z#M}Ya

qFz
[r @!L&s$N&N3ek{0Forestalling 买断 反垄断反不正当竞争律师网$v.W9vNvzV6A

*j.oF9X/g+g0Forfeit asset  没收财产    反垄断反不正当竞争律师网K](c|0xZaR K

;TM6mZV4XSz0Forward integration 下游合并（与客户的合并）    反垄断反不正当竞争律师网/@7~K N4S

反垄断反不正当竞争律师网9P\0F1Q:`

Fragmented industry  集中度很低的行业  

B*c4Y)QS,F X[z3\0反垄断反不正当竞争律师网&{l XRY6VU)@VG_

Franchise agreement 特许经营协议     

b*AI:E'QV ?0反垄断反不正当竞争律师网@ F:mPE,`A:O

Franchised agent 有特许权的代理人   

2Mo)~[p2\YB0反垄断反不正当竞争律师网'ub%^xlA9?8IG

Franchised agreement  特许经营协议  反垄断反不正当竞争律师网t(e)A%E)uJ

反垄断反不正当竞争律师网,A5hx1e'L9r2T5w

Fraudulent procurement of a patent 通过欺骗取得专利权       反垄断反不正当竞争律师网8x_9oUZ7z

_ Trb6Wj!K} J&_0Free-ride 搭便车       反垄断反不正当竞争律师网 | v0\J8O%d

9\J`!dN!D#c},_ z0Fringe supplier 潜在供货商     反垄断反不正当竞争律师网gdw&g*|j'b7Q8[

A8LYEJ}i m&PZ0Functional discount 功能折扣 

_ i"C.^8QV;[#|`+L0反垄断反不正当竞争律师网4@F Baa'Fjz"@

Future competition  潜在竞争

)w^F3|q ajW7N9Z0反垄断反不正当竞争律师网R-pp hz}X8U

  反垄断反不正当竞争律师网@4c @$r*Y(s3a!? S

反垄断反不正当竞争律师网q~ ]*A2A G0{ U"d

  反垄断反不正当竞争律师网P9l$U5Q6x#?8a$wE"Q(K-B

2GY'DZNlhw0G

u]x_7jl0反垄断反不正当竞争律师网(D;h/O*X/J&S2CgN

Game theory  博弈论       反垄断反不正当竞争律师网Y:z
s
Nq

反垄断反不正当竞争律师网:}-L"O[6DZb&{A!S

Game-theoretic school 博弈论学派      

UJr{)?.{?0

4X5v7e){'z:d|p0Generality  一般原则       反垄断反不正当竞争律师网r4l-nL"`-]6I.f

反垄断反不正当竞争律师网 U4we5^Wv%TO

Geographic extension merger 地域扩大型合并   反垄断反不正当竞争律师网_!NV.Z'F,[

TA/m^,`h,g&M0Geographic market  地域市场      

x"q*N7z]@LP:NL@0反垄断反不正当竞争律师网$~?r Y7ix2lz$C0@

Giant corporation 巨型企业     反垄断反不正当竞争律师网P#[aLtz7T

反垄断反不正当竞争律师网Ql7ce3e!tsq

Good faith  善意      

Vtw#_y(b~0反垄断反不正当竞争律师网 L5l
b|` kI1r

Good faith agency 善意的代理关系      反垄断反不正当竞争律师网P3Q3[f*heOw1v

反垄断反不正当竞争律师网n
V~n1R

Grand jury  大陪审团（12-25名陪审员）      反垄断反不正当竞争律师网Z0wdoy6zf

反垄断反不正当竞争律师网 Va,JdtL|Xp

Group boycott  集体抵制/联合抵制   

*JE _5T1PN-n0

j[2YBhC*cn0Grouping buyer 集团化的买方       反垄断反不正当竞争律师网9f[/a!g\
c+c/]

_y*v[})f
K$M0Guideline 指南   

];s0{9\8x0

dY9k@
xn%{0Guild customs  行会习惯

&vMB9wh^,G*ut{0反垄断反不正当竞争律师网~b:jG7gjN4s

 

"jI F)T:m;ww0反垄断反不正当竞争律师网+u6['t pSwF

  反垄断反不正当竞争律师网~h Km G3q*n)k

反垄断反不正当竞争律师网3mm|NV:LJ

H 反垄断反不正当竞争律师网xc&^b.j#y\

反垄断反不正当竞争律师网.]5^\m*Q8rH0u

Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvement Act 哈特-斯科特-罗迪诺反垄断修订法 

@M0pwt*U0反垄断反不正当竞争律师网+k.N.[$Y_T]'e$z

Height of entry barrier 进入市场的障碍程度     

1mY g[M q.z3}0反垄断反不正当竞争律师网$?[jlt VQ%V:Wo

Herfindahl-Hirschman index 赫尔芬达-赫尔斯曼指数，赫氏指数      

'a7X%D3re#T u0反垄断反不正当竞争律师网a{rH}

Heterogeneous不同质的，异质的      

%\q lK ?`5r0反垄断反不正当竞争律师网2c$wR|c(V,r5U-~

Huge barrier to entry and exit 进入和退出市场方面存在很大障碍      反垄断反不正当竞争律师网yr$V)H%@&G4S+a

反垄断反不正当竞争律师网P7u;m m_

Hobsons choice  无选择余地

4kT&y:xWg2oA0

9}H.w5m7E^&c_g0Holder of a legal monopoly 合法垄断权人  

6o7s,M&e| U.e|d#G&r0反垄断反不正当竞争律师网C%|)^F5EGK

Holding company  控股公司   反垄断反不正当竞争律师网#Z:kF9mT5?EK

反垄断反不正当竞争律师网/K;y5fRQ!N4E

Homogeneous同质的       反垄断反不正当竞争律师网M?#B#Z9M

反垄断反不正当竞争律师网"w_k4g7b9Y8P/P6Y

Horizontal alliance 横向联合    反垄断反不正当竞争律师网.m yq:e4P7R N#Q

反垄断反不正当竞争律师网3b&T-\qp#Wj

Horizontal allocation of territory 横向地域分割  

?V\:\"l0反垄断反不正当竞争律师网:Ac$Oc#PWJ_

Horizontal collaboration 横向联合  反垄断反不正当竞争律师网ld5b w+I5r1f1c#Y

反垄断反不正当竞争律师网:d#T5N{]:C\(l

Horizontal collusion横向合谋  

P"Tdfd$j$S0

W:z;{q$d*S&j0Horizontal market division 横向市场划分    

f[pdR0反垄断反不正当竞争律师网7~3G'Wjm v

Horizontal merger guideline 横向合并指南   反垄断反不正当竞争律师网 p3q1f'H%BjW

反垄断反不正当竞争律师网A~)j3j-G|n"V%_

Horizontal merger 横向合并    反垄断反不正当竞争律师网b'e:g.r!J{ W

反垄断反不正当竞争律师网x-l w&UAt

Horizontal output restraint 横向产量限制     反垄断反不正当竞争律师网9M1?{Ba3K3p&t*r&T

S0k&O]2F,g,@0Horizontal price-fixing arrangement 横向固定价格安排   

'h7H8Z/Xym0反垄断反不正当竞争律师网2L8t1mR9g;_+^Q3kD

horizontal price-fixing conspiracy 横向固定价格的共谋   

W7i.}R}0反垄断反不正当竞争律师网,T&B3cnF&r4[\
X

Horizontal price-fixing 横向固定价格   

k\u!s
_T0h0反垄断反不正当竞争律师网hfD7Yg{r1E

Horizontal restraint  横向限制

(g([!el:R
Z$ys,@[0反垄断反不正当竞争律师网8zFuAEUQ

Horizontal territorial division 横向地域划分 

\v?"t5O-D!GV.o0

p] xe&H0House of Lords  上议院 反垄断反不正当竞争律师网io3R9k X

反垄断反不正当竞争律师网}B$Y\ ]M L

 

n1JZK+q`H4N0反垄断反不正当竞争律师网%Mo7Vxefz

 

*|;{F|4w0`'gB0反垄断反不正当竞争律师网 k\y^EM#_gq

I

m f3u4Cu0反垄断反不正当竞争律师网 _D(fx0Kz:S$W
X@[

Illegal per se 本身违法    

n!ZXmb#lL`0

8ss_3p} C7X0Illegal purpose 非法目的  反垄断反不正当竞争律师网 V+X#k1QcIL?

qQ ~.A(l0Illicit cooperation 不正当合作

4x1UZcpS_0

Q8Z cBB u0Impair competition 损害竞争   反垄断反不正当竞争律师网|6Kw+Q[5p A&M

反垄断反不正当竞争律师网5n Yl4`4[(M

Impairment of primary line competition 对第一级的损害  

8^
[u
D F tUh0

wB I/[8ipk6Hi0Impediment to competition 妨碍竞争    

d:]Rbpf\r#^L:B0

1x4nh;h)bm `0Imperative 命令，规则   

3Z'Lr
Rno}0反垄断反不正当竞争律师网5` \o2@i

Implicit agreement 默示协议   

&p:n8g-b2hn0反垄断反不正当竞争律师网
{3eL$s:_"TGN

Implied contract  默示合同    

tU#Q@0JY0反垄断反不正当竞争律师网Pb/Af+l Mk M6_[

Impose a tie-in 强加附加协议 反垄断反不正当竞争律师网 [Y3Y.WN(n"W3f

反垄断反不正当竞争律师网Y1tR{tu

Incompetence  无行为能力    反垄断反不正当竞争律师网nw\5H9j u4?'@O(t$P

反垄断反不正当竞争律师网bP#YQ;~2\

Individual license 个别许可      反垄断反不正当竞争律师网]"]7qT%P

zRPP
q`+^ ZI0Industrial concentration 产业集中   反垄断反不正当竞争律师网 aY8y1B(oe%iI~9td

反垄断反不正当竞争律师网%v0B3Jw+_H IhY8Z

Industrial organization economics 产业组织经济学   

3rpact7X3w0

-GVz&{+TX(P0Industrial Organization Theory 产业组织理论      反垄断反不正当竞争律师网J"]Y)kx{r}nN

反垄断反不正当竞争律师网A x)y!uyF+K`!u

Inference of monopoly power 垄断力量的干预  反垄断反不正当竞争律师网4|.~#PSr@

hN+an/sB0Information exchange 信息交换      反垄断反不正当竞争律师网h5h5CM e

反垄断反不正当竞争律师网 yo Z"{"n"\

Information sharing 信息分享 

2N6AMvD4q0] oVc_e0反垄断反不正当竞争律师网2w5o ^Z!w#|X8G

Injunction  禁令

'H;kJ~6I)H&Z&K j9Iqh0反垄断反不正当竞争律师网Y z'^+A(Up"uN~(@/H

Injunctive relief  禁令性救济 

Tbf2C$D0X,\^YA&h"K0

#fBu&n)v B6T0Insurance coverage 保险范围  反垄断反不正当竞争律师网:gLF {'Q%o

反垄断反不正当竞争律师网5E u7j)j?r h

Intangible property rights 无形财产权    反垄断反不正当竞争律师网o(s*Z@xk+l

{{Ub7n$J!p4Bmx0Intellectual property rights 知识产权     

(G
ll&f3N0

G_X.{/t:O)m0Intended victim  预期的受害人    

ky _1gD?0反垄断反不正当竞争律师网gRpN4_q%l

Intent to monopolize 垄断意图      

Ok&k0E*~#@'q0

vY^BcFK0Interbrand competition  品牌之间的竞争   

w5vs'Qx0

z.DB2xu3M#O M[0interchangeability 可替代性    

(H:mSV&l{4Mt6X7j!K0反垄断反不正当竞争律师网h'|Ba UZ|,ga

Interfirm coordination 企业间的协调行为    反垄断反不正当竞争律师网!s
k0X@tY&Mfv ^mq%Z

反垄断反不正当竞争律师网7s EN6w%C

Interlocking director 连锁董事/共同董事    

`3vw$O _8pY0反垄断反不正当竞争律师网?B|6H%ZA

Interlocking directorate 连锁董事   反垄断反不正当竞争律师网5W\JG.`

反垄断反不正当竞争律师网:w SXPf!KJ9B

Internal expansion 内部扩张    反垄断反不正当竞争律师网%Kev9H?T[Y

反垄断反不正当竞争律师网)~VH z+U A[4U?z

Interstate commerce 州际贸易      

h@E#~[ G.t0

0wn#T9C2AqlENt0Intrabrand competition  品牌内的竞争/同一商标销售商之间的竞争 反垄断反不正当竞争律师网6oN
hZ-N#U

-IF/eV*oX)K n:DQ ?0Investment return投资回报     

YU IFW4h5t`l0反垄断反不正当竞争律师网+k4s$|
a2h3pP6qR5|~a

Invitation to collude 引诱进行共同犯罪行为      反垄断反不正当竞争律师网;[~Q3m ?P/R

反垄断反不正当竞争律师网!cS4lV@!zx0p

Invitation to withhold immunity 请求撤销豁免     反垄断反不正当竞争律师网gNW;dO8fmk*H

V:l!qs5r1z:N3}0Ipso facto  根据事实本身      反垄断反不正当竞争律师网-w-SS#O9r8D(X

)y)mY8`YQ0i;R'E0Issue of security 证券发行      

5c.LOc@*St wt8D3ci z%v0反垄断反不正当竞争律师网:ak`"]I!L

  反垄断反不正当竞争律师网&B7~Us6d
^$`

lWL|d,B.[r0  反垄断反不正当竞争律师网#n9o b!d.P![1^W

反垄断反不正当竞争律师网\Y!j2@9Lu

J

D{Ee~%}E0

-Ur} o8B-p#n0Joint arrangement 联合安排    

9peCN5K0反垄断反不正当竞争律师网#s6h&} S0{%]m

Joint horizontal action横向联合行为      反垄断反不正当竞争律师网@gSB$x

反垄断反不正当竞争律师网L-]ZdF.Y

Joint venture  合营企业   反垄断反不正当竞争律师网8FJ| ku7M(]

反垄断反不正当竞争律师网*k:R rNy3|^I/o|

Judicial construction  司法解释      反垄断反不正当竞争律师网y&v*WrN-}9Z5\M

#?2HeI4_:Z0Judicial discretion  法官的自由裁量权

a)tU(}}`&nh7h!Cz,@0反垄断反不正当竞争律师网_,B?L Qw2O5W

Jurisdictional holes  管辖权漏洞   

&Fx3B1m|0

T$e6b@&eq0Jurisdictional reach  管辖范围 反垄断反不正当竞争律师网r(p9Y [2dKY

S-ksW$XwZzI0Jurisdictional restriction  管辖权的限制      

uW5B q4LK]1? UX0反垄断反不正当竞争律师网LB4Cpi:F;}@

Jury  陪审团     

u#f!rar5W0反垄断反不正当竞争律师网&Q3YF G4A

Jury verdict  陪审团的裁决    反垄断反不正当竞争律师网,} UDte5Gsn

s5Um:~ACLBl5{]0Justice Department 美国联邦司法部   

&\Se]5h8\"[k"~0反垄断反不正当竞争律师网!hL5f*_I Q

Justice Department’s Antitrust Division  联邦司法部的反垄断局      

5Z5b3ny,T)mk:c/]0反垄断反不正当竞争律师网JH$d7Q(Dq

 

]mYp x~n7@0

5E:KPj Z0  反垄断反不正当竞争律师网r\wk]3RTu

CO^v,L7n0K

)g3m!X|$s0反垄断反不正当竞争律师网Dr%EW9}Q1k5C}

Know-how 专有技术      

@f C
Y]!X8n0

:dI`mv0Knowing  明知  反垄断反不正当竞争律师网?h/s E(LG6b^

反垄断反不正当竞争律师网9N1P)[!qEE!X

L 反垄断反不正当竞争律师网*{(cPD
SY.J S

e6B%a"z6X)S8_0Laissez faize 自由放任（的经济政策）     反垄断反不正当竞争律师网9FOaT0v

^,Ps;b&Bc x0Legal viability  法律上的根据

Y ea[I#Qs0

u/e4IO^/u%TF~e0Legitimate end 合法的目的     反垄断反不正当竞争律师网Up
lR?/Ftl+Yy

反垄断反不正当竞争律师网*{|KX,W]

Less demanding liability test  非强制性责任标准     

Hx!`qUX${#p?;f"cY0反垄断反不正当竞争律师网%F IDVx%qt8@

Lessee 承租人    反垄断反不正当竞争律师网8Ginw5Iv j/T

4\T qLX;~3x0Lessor 出租人    反垄断反不正当竞争律师网 L,|YcO:~H W a+G

反垄断反不正当竞争律师网 ^ ^6s*iI)Q5fV/v

Letters patent  专利许可证，专利特权许可证       反垄断反不正当竞争律师网9zMR:c'JL

"ZU O9f\$}0Leverage theory 杠杆理论      

dft9j
IPJ0

~*w$XO.M0Leveraging 杠杆作用 反垄断反不正当竞争律师网/SLoMcw,c],L0Rl

3G8INx)g'd0Licensee 被许可人   

JDL4j+A0

s8h k0Wpj3p Wm0License-prescribed price 专利许可协议中规定的价格   

HS8e q8I0反垄断反不正当竞争律师网6vf~;C-PEU)Nk

Limitation period  时效期限   

yK f&MI lT0反垄断反不正当竞争律师网#w1c z WE0I5^

Limited antitrust dispensation 有限的反垄断豁免       反垄断反不正当竞争律师网 O:l5`+I.c/U/{4Pu

反垄断反不正当竞争律师网3C&K.cvW ?K D9I,{$|

Listed price 目录价格     

Y+X_@ m(}o0反垄断反不正当竞争律师网D-cb|U

Litigant 诉讼（参与）人

h~C8|\M6},`F&N0反垄断反不正当竞争律师网3Q3o(auy
V~;N

Litigation outcome  诉讼结果 反垄断反不正当竞争律师网Q
Cbq;enT

;aoE8m`X9ov0Local price-cutting 地方性价格折让     反垄断反不正当竞争律师网"Z;w w[&X9Bq

-dU/Q|B)|0Location clause  限定地域的条款

J5K w!t,VC+F
{0

&bK6Yz{0Lock-in buyer 现有的买方     

!H
A&T Fr
d0

;n%b#zG*J'|0  反垄断反不正当竞争律师网N;Q0}0V@r c\?O} g

7v*PO s"u0  反垄断反不正当竞争律师网3P;\-QxSP{

+R8LHaQ:l fN0M

NB`.o5N-g0反垄断反不正当竞争律师网F Q6P\4S$q'rF |%v&L@

Make restitution  恢复原状     反垄断反不正当竞争律师网 n$S/_yEM/C

反垄断反不正当竞争律师网u"o5TCk|A{&\

Managerial compensation管理人员的报酬   反垄断反不正当竞争律师网Dv7NQEtwMZ

反垄断反不正当竞争律师网5F yB0i;bJ

Managerial displacement 管理层的更换      

,B^!\3[h$Cw0

_[1h8`Wd)e0Mandated 强制性的  反垄断反不正当竞争律师网?:L+ETF4}Wf)T9N |

反垄断反不正当竞争律师网2m.P]k5B

Mandatory 强制性的       反垄断反不正当竞争律师网-J0Je#S ~!A

Rru6P1Pm0Marginal cost 边际成本    反垄断反不正当竞争律师网+Q3b8y!N:H(X

反垄断反不正当竞争律师网ay)Ph8vu-P

Marginal revenue 边际收益     反垄断反不正当竞争律师网6} qkN@g,{ Y
Ie~

jw+gnv0Marginal utility 边际效用 

`ec d\6nq!W0

n9e&a"n.j'B A;V0Market allocation agreement /covenant /scheme 分割市场的协议   反垄断反不正当竞争律师网{hl[ w3N+XuQ

xsy7Lo0Market allocation 市场分割     反垄断反不正当竞争律师网N sg[cQ!L.H!Di*`

a2[_+VSw:B0Market behavior市场行为      

5\:X4u+\.f*I"f,G0反垄断反不正当竞争律师网-[lC/`$@

Market characterized by interdependence  以竞争者之间的相互依赖为特征的市场     反垄断反不正当竞争律师网n0G%I k]i3}C

反垄断反不正当竞争律师网,F"K@kq?P@ jfpS8u

Market concentration 市场集中      反垄断反不正当竞争律师网\:E`4Z\0vZ.\

反垄断反不正当竞争律师网'iYt MU5^

Market control  市场支配力  反垄断反不正当竞争律师网%R\3cl;r:Sw%A(_z

oZ4V ih,an0Market definition市场界定      反垄断反不正当竞争律师网
}\7S)hV

%wH*x/T9Z ?U'^0Market failure 市场失灵  

Bi-]4J~T0反垄断反不正当竞争律师网E_L#r5Q;t'Rr!d

Market performance 市场行为      

F1^-OVW0反垄断反不正当竞争律师网FP%~6SK}:M

Market power measurement 市场支配力的测量       反垄断反不正当竞争律师网l$d-h B]#A
k$E)L

反垄断反不正当竞争律师网B-V6i7@)xD4?

market power市场支配力      

)v CjS ?)O+P s0

/Q*QS+}v2b EKt0Market share  市场份额  反垄断反不正当竞争律师网)o3so4uA"`

9L3w5Cu B;r)f0Market structure 市场结构     

lC;]Q`2uS1OI0反垄断反不正当竞争律师网m)K}t1u8@

Market trend 市场趋势   

4{"`kj\?|0反垄断反不正当竞争律师网 h c5A)}q

Marketing arrangement  营销协议 反垄断反不正当竞争律师网 _[ {D5sT2h Cv5C

反垄断反不正当竞争律师网KE8f W"D`1\/_d

Marketing strategy 营销策略   反垄断反不正当竞争律师网cTr3JF5`-_ P

反垄断反不正当竞争律师网;g0T?$v_1rx{

Market-rigging practice 操纵市场的做法     反垄断反不正当竞争律师网3AU$wR7n3hi{Ddx

d'LiN e]C*n5be0Maximum price-fixing 固定最高价格    反垄断反不正当竞争律师网;m })ft s9a/F0_0P

反垄断反不正当竞争律师网 z/s6[s2f

Maximum resale price maintenance 维持最高转售价格    反垄断反不正当竞争律师网C:LnY N&V5iBT

!dD*vOT4M0}zBhf0Measure of cost 成本测量      

5q7R(S2Lkg0

&j:h sz"@D"z0Measurement and assignment of cost 成本的测定和分摊  反垄断反不正当竞争律师网#CS)}Qh4W_

反垄断反不正当竞争律师网]{~h*l'B

Measurement yardstick衡量标准    反垄断反不正当竞争律师网`!wqk
P8c?

反垄断反不正当竞争律师网:h'y4s)|i4u

Menace to competition 对竞争的威胁 

,q
O5y J_aL$P7Dz0

D/rk ~H!b {2^ Q0bu0Mephistophelean pact 恶魔的协议，指对任何一方均无好处的协议

p*f r.RX7eVF0反垄断反不正当竞争律师网@ A7\ xBOw&_&X1Z3u

Merger and acquisition 合并和收购       反垄断反不正当竞争律师网Yfk`3j-o_8Q

F_4U"Qu0Merger guideline 合并指南      反垄断反不正当竞争律师网0`:cR[yo6l!KB

_7Wx] S%U0Mergers to Monopoly 垄断性兼并

[wJ&V9Mcj0反垄断反不正当竞争律师网y6n0JYv

Microeconomics 微观经济学  反垄断反不正当竞争律师网P%f?&L9s"\U8G

反垄断反不正当竞争律师网B;WT.f+w/iY+V8c

Middleman profit 中间人利润

t)OPI1^5j)[/G0

EX(E0q(f!B^6C]7e0Minimum price clause 最低价格条款    反垄断反不正当竞争律师网A0H8BUKUR3N:d

s
Go:`8X O+`(~-s0Minimum resale price 最低转售价格     反垄断反不正当竞争律师网_ L^Bb c8b}

(S Jrz
?"~8?0Minimum Sherman Act fine  违反谢尔曼法的最低罚款额度 反垄断反不正当竞争律师网}/[[r!S!T5V

反垄断反不正当竞争律师网{@X/G3R

Minimum threshold 最低标准 

;Y EeD@6PAS g0

L$U hO'Q0Misallocation of resource 资源错误配置      反垄断反不正当竞争律师网K0Lv _{]c

反垄断反不正当竞争律师网R;|+Y-tl

Misrepresentation 虚假陈述   

Y~
V.f,q!Va5N0

#ifgp*L0Misuse of private economic power 滥用私人经济势力    

] Z:JT.a?)M*q0反垄断反不正当竞争律师网7m|.|
u-[4|#^P2M

Misuse of resource 资源的滥用    

tT#HL^__5s0反垄断反不正当竞争律师网+w~Yz
F#@

Monetary relief 金钱救济

!I;JK:P.| k0反垄断反不正当竞争律师网? } a5@EUH(vg

Monopolist 独占者   

H _!u)oR0

.?9y'S(J5V0Monopolistic competition垄断竞争 反垄断反不正当竞争律师网KH/vT[ ~3qY

#rl*d_~4q0Monopolization 垄断化    

3D$m UliQz$p:V'M0

WPM"W#q:X/mp.Xg0Monopoly power  垄断力       反垄断反不正当竞争律师网7x
@{*G:~2Z!@@)WC

-}N;~
p@:r
b0Monopoly pricing 垄断性定价       反垄断反不正当竞争律师网dx,a JPP

反垄断反不正当竞争律师网njF
Y8FY S'o"i

Monopoly 垄断 

gI(Q,JTlO7{S9u3h0反垄断反不正当竞争律师网9\3f?;Z4?_b

Monopsony 买主独家垄断/买方垄断 

4}8Ra0R9J*Z1~0反垄断反不正当竞争律师网L;K%TA1VpR

Most favored nation clause  最惠国条款    

(V.Z};W3D
Rz0反垄断反不正当竞争律师网8t5xXXy~(V

Motivation 动机 

"D]iAse0

Ab1~.C'oo0Moving party 动议方，提出请求的一方    反垄断反不正当竞争律师网I T^#J#u]8Z

b/h]%@o;U/q0Multicount indictment 数罪并告      反垄断反不正当竞争律师网'? P d%Mw2p9E'?

反垄断反不正当竞争律师网Mjj0l7usGP W

Multi-factored reasonableness test 考虑多种因素的合理原则      

pvT*j5Tf0

"{m5LK(V-O{lwA0Multiple patent 多重专利权     反垄断反不正当竞争律师网x&tG)vc5Qj*Wt

反垄断反不正当竞争律师网,d q2Q5c\A f-Rl

Mutually accommodating behavior 相互协调行为      反垄断反不正当竞争律师网3Q7k:~%Ql9u|
h`)y

反垄断反不正当竞争律师网zM&O~A ?{

  反垄断反不正当竞争律师网}9e(A8Bf[~Li

反垄断反不正当竞争律师网(M{D:WK%^5Hrk

 

1vd.x:Z8m1q
jP0反垄断反不正当竞争律师网0S7qj-P|:zd/|F @

N 反垄断反不正当竞争律师网G#l$dE6SHvS

iOnP3Yh0Naked price fixing 赤裸裸的固定价格行为      

N_ ?.cD"b0反垄断反不正当竞争律师网NInM1FzOoa"e

Naked restraint 赤裸裸的限制       反垄断反不正当竞争律师网 z(n*m|;GdoZ

反垄断反不正当竞争律师网8H6KUQ%Z7n_il'r

National Association of Attorney General （NAAG）全国检察长协会 反垄断反不正当竞争律师网Kv'|7tN([

反垄断反不正当竞争律师网9n*}!?Q)e_.V

Natural monopoly 自然垄断   

;Xv~;q8j.~0反垄断反不正当竞争律师网4au
_2R:Q!K_

Net revenue 净利润   反垄断反不正当竞争律师网-j4bX)vp A \sk~p

?C$A/S9[2r$R0No rule school 无规则学派    

4Pk3YD/S9k!vS0反垄断反不正当竞争律师网V8v3zfPt

No-fault monopolization  无过失的垄断化 

'z;I2A4U*Eq_gT T8W0反垄断反不正当竞争律师网LE'Hj Q vKEq.] w*Z

Non-binding  无法律约束力的     反垄断反不正当竞争律师网bwZ4LO;K

5eHn r(xHL,xb0Non-binding guideline 没有法律约束力的指南 

j ltSvRQX*N$u0

;k7pVG,lMk2N0Noncontractual restraint 非合同的限制 反垄断反不正当竞争律师网}bj%oj;d

Lknud{0Non-efficiency aim 非效率目标     

O6w.@
s(A:K"k0

T#H!fbEB7QT0Nonexclusive license 非独占许可   反垄断反不正当竞争律师网w1X&}x|:p5\8c3Y

反垄断反不正当竞争律师网 o`FqMp)\*h%N o

Nonexclusive 非独占性的      

xZF,V7jbGr0反垄断反不正当竞争律师网(TA:Pf|4X3B/D

Non-horizontal meger 非横向合并 反垄断反不正当竞争律师网2Q1d"^? {
yv0F8K

}%SH~{T M8D0Nonpatented product 非专利的产品    

]_5?"s1n8@{t0

1xsH iy-II0Nonprice competition 非价格竞争

RFl!Ov{}3s3\7h0i0

R'Iy"|)ndF2r0Nonprice distribution restraint 非价格方面的分销限制   

jz,N/H[0Iq4u@$a0

!DC
ba2HB&p ]0Nonprice restriction 非价格限制   

W.q9^:RH0反垄断反不正当竞争律师网gDt*z8h1}$_Qi
M N

Nonprice vertical restraints 非价格的纵向限制   反垄断反不正当竞争律师网&zL(j7p~8x8q#l2x

反垄断反不正当竞争律师网L'CDDG i

Nonstatutory exemption 非法定的豁免 反垄断反不正当竞争律师网m*{:S9C$Gb+MW

F?c xM/g_.v0Norris-LaGuardia Act of 1932 1932年诺里斯-拉格尔迪阿法       反垄断反不正当竞争律师网S3cow2ifW-lX

3j
B5B1@/^0Notify  申报   反垄断反不正当竞争律师网0]3b3Jc-L#UY&e8v,a

QW
R.W&w0 

(l7mu0p3T8r4_,W7I b0

7?ri~2xc
~L0O

9hS/pE,{"W)J0反垄断反不正当竞争律师网 C u&FZpf

Oligopolistic interdependence 垄断寡头间的相互依赖     反垄断反不正当竞争律师网bU3UjO

2Nc#g~
]7G)l[0Oligopolistic market structure 寡头垄断的市场结构  反垄断反不正当竞争律师网|JR/yB/^L

反垄断反不正当竞争律师网2E7TL)Q/eHg@K

Oligopoly  寡头垄断 卖方垄断   反垄断反不正当竞争律师网)VW1B/H{cN

$a4I}"HJH0Open competition 公开竞争   

a
Z4RWs3D:AO X0

7]5{L!C)]Za{0Operating cost 交易成本 

eP ye8V,p)W,^0反垄断反不正当竞争律师网/q)yyr7MQ

Opportunity cost  机会成本    反垄断反不正当竞争律师网8Mn*Jz7X pf8a5R

反垄断反不正当竞争律师网$?!T xh~8DEf

Outlaw  宣布…为非法  

v'U,Ydh&m j}9z+d3m;b:q5Y0

V0H
]qnT0Output 产出 反垄断反不正当竞争律师网#lh&mT7e

反垄断反不正当竞争律师网,G"h~k [|@

Overt cartel 公开的卡特尔   反垄断反不正当竞争律师网5u|*Z_"m/Yd\nR^6O1R

反垄断反不正当竞争律师网P$drA H~

  反垄断反不正当竞争律师网 W4Tb-ou;^os1Z8n

反垄断反不正当竞争律师网1swPnkuG

  反垄断反不正当竞争律师网S7dM {:f UP
Y$@3j

反垄断反不正当竞争律师网8T,RIIK+i8|`

P

ln @e+D&aBi @0反垄断反不正当竞争律师网Iq5lL&@-D}

Package of service 一揽子服务     

ogft%C @0O
y7x{0反垄断反不正当竞争律师网 a.a _7}!n{L

Parallel behavior 协同的行为  反垄断反不正当竞争律师网!O0Vp!D
i1u6G$I

n"DoO%E i0Parallel pricing 协同定价  反垄断反不正当竞争律师网+Y
{QYC/|'D

反垄断反不正当竞争律师网7n8c+tRx'y+Y2c$n

Parens patriae  政府监护 反垄断反不正当竞争律师网]+T!rJ(c:}b@

0^e};D]X-x0Partial per se standard 不完全的本身违法原则 反垄断反不正当竞争律师网,O]Fv9A7qq uR%s,`]&W8Q

反垄断反不正当竞争律师网0S6U.N:Vf)rNL3se^1Z

Patented product 专利产品    

kB MU%o0X0

N[0ah~8mS0Patentee 专利权人   

a$v9|b#d.G[
w0反垄断反不正当竞争律师网'N*L+VKHp

Pecuniary gain 金钱收益  反垄断反不正当竞争律师网~A&e$Y|v

R B z:T9T_0`5v g!Q
GO0Pecuniary loss 金钱损失   反垄断反不正当竞争律师网2@-y;bZux;pb

&x9~3?g ps0Pecuniary reward 金钱报酬     反垄断反不正当竞争律师网3dla"D/k L4tX

反垄断反不正当竞争律师网z ht5s+bH

Per se illegality 本身违法  反垄断反不正当竞争律师网/|m#K/W#?]
O']7^0RS

|u;^Ey6f0Per se rule  本身违法规则    

0kZ%EQ^ P,im0

YR].Wi0Per se rule of nonliability 本身无责任的原则     

U/H0I M!NT VsP0

\y'U0xNY0Perfect competition  完全竞争       反垄断反不正当竞争律师网(z5T%A7D)hN9t/o@

反垄断反不正当竞争律师网iCLZ7xPu:KY

Perfectly contestable market 完善的竞争市场    反垄断反不正当竞争律师网gLXT1SeI@

@F7Ul+p)iO|0Performance test 行为标准      反垄断反不正当竞争律师网`C1sD
?y(_

反垄断反不正当竞争律师网a3odN,ODQE

Permissive test  任意性标准   反垄断反不正当竞争律师网FJd `#[

d2M[)wI0Personal jurisdiction  属人管辖权 

!O hDm-O {mW8T
|&e9Z0

2MLB-P mu0Pertinent information 有关的信息  

but:`'t5@@!`0

%ZfkX%z+C ^0Plant specialization 生产专业化      反垄断反不正当竞争律师网X&kCGF

反垄断反不正当竞争律师网$H5R7T}@~n9z

Plea  辩解   反垄断反不正当竞争律师网6PrEdZ

反垄断反不正当竞争律师网1n!g'P2v/[k H!wh{)A

Plea agreement  （经法庭批准，被告为避免受到较重的处罚与控诉人达成的）认罪协议 反垄断反不正当竞争律师网TV Hg4ObG

:YKIoj0tH:uE'h0Plus factor 附加因素                          

vTA"Jz0

aWLJ0`5p[~Z)M0Point-of-sale 销售点  反垄断反不正当竞争律师网V9p;XLC

T)g2|8H f7xX0pool the patent 共享专利权    

/R2fg,@:l:Ap0反垄断反不正当竞争律师网6MGr-Ar7G$?

Pooled patent  同源专利

fPLi%?p0反垄断反不正当竞争律师网,^0W } d xh oi~

Positive trait 好处      

_ShHj,t*hV0反垄断反不正当竞争律师网lWn8L1z*i2cL,_f,O

Post-acquisition收购之后的    反垄断反不正当竞争律师网\CM6}wK2[

反垄断反不正当竞争律师网sQ9lw+r&U.d

Post-acquisition market share 收购后的市场份额      反垄断反不正当竞争律师网E#@[`(n5d|5@

反垄断反不正当竞争律师网.B$lx.{$rE+f.|

Post-merger market 兼并之后市场       反垄断反不正当竞争律师网:m*V)cPz/~

DIFz_!k0Post-merger market share 兼并后市场份额 反垄断反不正当竞争律师网
X;a8P_"s@QA

}QVQ%@E~
W0Potential competition doctrine 潜在竞争理论     

/g V4j!S.it@2]0

j R&r)S+y?(k1I-Y]0Potential entrant 潜在的市场进入者     反垄断反不正当竞争律师网S
y+oV7H

}+B1DadF \0Precedent  判例

3G xq4{{j0

8PW oEH0?0Predation claim 涉及掠夺性定价的请求    

@6~'A1Dz@J3@0反垄断反不正当竞争律师网5[WU1wV-?GaB

Predatory conduct 掠夺性行为     

,QaE'cjp0

;tqT6y!VQ0Predatory price 掠夺性价格    反垄断反不正当竞争律师网/Z~sI@k)p

JSz RG0Predatory pricing 掠夺性定价 反垄断反不正当竞争律师网4g;t,h#WVL+h&eg(?$t

反垄断反不正当竞争律师网!i+_b"uBe

Predatory tactics 掠夺性的经营策略    反垄断反不正当竞争律师网{:O+I:TBrn!xP

反垄断反不正当竞争律师网!]q7y/@:_D

Predictability 可预期性     反垄断反不正当竞争律师网.IC,g!\;W.eO2n

(Ih~8CW\f0Preemption 优先权    反垄断反不正当竞争律师网6ylbzK

反垄断反不正当竞争律师网!ShPuJ5j/w3z

Preferential rate 优惠价    反垄断反不正当竞争律师网e ev3wY_O;eI1w7}.Fc

反垄断反不正当竞争律师网
]!M3|cj
M_

Premerger notification 合并前的申报   

)w2[\!E6a!{)l0反垄断反不正当竞争律师网#ec0n @SY{w

Prevail  胜诉      反垄断反不正当竞争律师网4c"E/M6O^ g3Z

反垄断反不正当竞争律师网go `)t%k

Price and non-price restraint 价格限制与非价格限制      反垄断反不正当竞争律师网X"xW'bU'b X

反垄断反不正当竞争律师网{bIjs

Price concession 价格折让      反垄断反不正当竞争律师网7A-k7VLT'?9Nm

反垄断反不正当竞争律师网8R%mUf'RcU

Price discrimination 价格歧视 

4\L'iV3g,MPE y6~0

{nD)|$L)\2F~xP \0Price fixing  固定价格     

)wgi Z1u}0反垄断反不正当竞争律师网#gL#ob[7z

Price offer  报价       反垄断反不正当竞争律师网 f[?
}+[B{

反垄断反不正当竞争律师网nU~K%U:^F3N,\

Price structure 价格结构  反垄断反不正当竞争律师网N]'~C]$R

反垄断反不正当竞争律师网t%A/h&|,lF

Price uniformity 价格联盟 反垄断反不正当竞争律师网J*o,Zc1I|

*A4]^5?6bC0Price verification 价格核查     

-K3x7R;W#c0反垄断反不正当竞争律师网 n/dy{$k0\?6J

Price-fixing cartel 固定价格的卡特尔   反垄断反不正当竞争律师网5s*mcQ*U#g

反垄断反不正当竞争律师网sS S$tg\ Oq

price-fixing license 固定价格的许可    

F8|"QZ*\4C5y4q0反垄断反不正当竞争律师网Rlv;f(SaK

price-sensitive buyer 对价格敏感的购买者

I5v!F?!M;S kfzC0反垄断反不正当竞争律师网x$f*I?ULv[V/[

Price-setting arrangement 确定价格的安排 

"p*ET"G y QBRp0

3l&f E F@w&G5t3y0Price-shading firm 产品价格不明朗的企业

(r1IA!E%F{/w.F%S0反垄断反不正当竞争律师网6s NX
U,I`ME;C

Price-taker  价格接受者 反垄断反不正当竞争律师网4Y LV2WZ,J+R$ClF

Uqh j5}}EU0Pricing agreement价格协议    

4qn}#H$f7Fz?A0

qq_q8`g0pricing behavior定价行为

m7lI5~ pgS0

[4nQ8BgxX{{0Prima facie  初步印象，初步证据，表面证据       反垄断反不正当竞争律师网1U"|%kW;{h ZM

反垄断反不正当竞争律师网%p?HraiQRg#l

Prima facie case of illegality  初步推定违法的案件   反垄断反不正当竞争律师网:k4`xw0e

N;ZUsu/B/m}+u0a0Prima facie violation 以初步证据可认定违法     反垄断反不正当竞争律师网np8s)I
Pdwg'h

3c*s3]&c ktr8p0Primary line injury 第一级损害（对卖方的竞争者的损害）

J2x
@|5AC|;F0

#b A.Mi@0Primary line liability 第一级损害的责任      

8w9x+F6r0P]0? J0

3UjbG.G V0H3M#S7Z0Prison term  监禁期限    

e/}Di5}'NI"B0反垄断反不正当竞争律师网+VY1^'gG`%r \

Private antitrust action 私人反垄断诉讼       反垄断反不正当竞争律师网1jdx\
i

0D X"i%CR)Q3{}L7C0Private attorney general 私人检察长（出庭为每个公民实施公共权力的个人）   

5S"I#D;O1U~9]0

r$P:qJ-FB0Private monopoly 私人垄断    

*Y.HH.T2h\`bU0反垄断反不正当竞争律师网2kP(Ri*E+g*J%?

Private treble damage claim 私人三倍损害赔偿请求 反垄断反不正当竞争律师网,yHL PI&sx

反垄断反不正当竞争律师网? T6??2p*h

Private treble damage action私人三倍损害赔偿之诉      

^
ON+UFBQx0反垄断反不正当竞争律师网$MN {*Xc+W1M P.^W

Probation  缓刑 反垄断反不正当竞争律师网
Uuva5b#R N

AI6}M,g#F.iz0Procompetitive consequence 支持竞争的后果   

rn!Y$y-Qn!a6j,~p0za0

be]4}mK+T0product differentiation 产品区分，产品差异      反垄断反不正当竞争律师网"Xgn;w]'v

&g-w?2S)fq+a'NB0Product extension merger 生产扩大型合并 

#K|2Ye"DF9Y9o(q0反垄断反不正当竞争律师网5Y%xM!D$W

Product heterogeneity 产品的异质性   

U|;v,~0lZ0反垄断反不正当竞争律师网0C`y#X8H@$p X0ql

Product homogeneity  产品的同质性 反垄断反不正当竞争律师网z'R2W:bV[ C

6|r K|wc0Product innovation产品革新    反垄断反不正当竞争律师网F&wnW)c)B6W#Fkk+e5ke

)]hL!t5YM0Product market  产品市场      反垄断反不正当竞争律师网` d DQ|"e/P7h0r

反垄断反不正当竞争律师网-}rV|/]+u

Production quota 生产配额    

gTpBz ]3KL `]0反垄断反不正当竞争律师网{.q?P(EDkqW

Productive efficiency 生产效率       反垄断反不正当竞争律师网CMTY)y-We N

(Uu9{3PX0Profit margin利润幅度      反垄断反不正当竞争律师网;v2d%E!_Wq9z,}8g2T

反垄断反不正当竞争律师网2]lw{(@Ty v

Profit-maximization 利润最大化     反垄断反不正当竞争律师网O3ZBV4Rp2l

反垄断反不正当竞争律师网3k"G(F2h^;V.h)Z"[A

Profit-maximizing price可以实现最大利润的价格    

H$AvsZJI0

0b!C;~ i}pSt0Profit-pooling agreement 分享利润的协议  

:i:} v?rO`5C(X
s0

o?evEN*xL0Proviso  但书     反垄断反不正当竞争律师网A!n9c8qI.As)D

D)P`q,]3l0Public interest 公共利益  

9lS
i;aHe4a.m0

1[[R PEj/hs0Public policy 公共政策    

p'Mqk)naW:a0

Z$qL#ip[0Public price announcement 公开报价     反垄断反不正当竞争律师网&] J xiB0k(p

4NG'Mve_0Public utility 公用事业      反垄断反不正当竞争律师网{yo a^!W

反垄断反不正当竞争律师网)w1A$k X-Y w%}5m!N]T

Pure conglomerate transaction 纯混合合并 反垄断反不正当竞争律师网!^"k6A lV

UU#`7L]O\0 

bS5? H}Q7V(k,l0

AGz'k1A*g\eX0 

~:lYP8v.E'f}
M0

@lf+g5FU!Are5a0Q

?:w o1D u1lDy Us0

9t ^~0e4Yn~#|j#A&{0Quality control 质量控制  反垄断反不正当竞争律师网@8^*L&Hj7K^;z

\;c[;Vh _%`0Quasi-public monopoly 准国家垄断  

^#f/mE5[2HT0反垄断反不正当竞争律师网 X,K2s:c
|(t

R

Y4X*K+g&w!d0反垄断反不正当竞争律师网:FCN|]MCr4R

Radical price cut 大幅度削价 

\SS~3_ rJk5H0

%l I:XOsv \E1a5M:[0Reasonable and prudent person 理性人

Szf3e0w-yu0

.KQH[#e-Y0Reasonable interchangeability 合理的可替代性   反垄断反不正当竞争律师网y cLm$a x

2KJ-P:zf0Reasonableness test 合理性标准    反垄断反不正当竞争律师网3HO yQVv

#R-l6I-CK^(Nv0Reciprocal dealing 互惠性交易      反垄断反不正当竞争律师网v TWK-C])NN"r

(~8J f$d9x@*pFU0Recoupment test 赔偿标准      反垄断反不正当竞争律师网W.},`*C\G(u3|

反垄断反不正当竞争律师网8e7x
@hX)cPWC

Recover damage 追偿损害赔偿，得到补偿      反垄断反不正当竞争律师网xVy Cb"O

反垄断反不正当竞争律师网d*f3l
_/o

Redeeming virtue 可弥补其不足之处的功能     反垄断反不正当竞争律师网y5S_K.h-^x

7F^%D] ~
DD.Y0Refusal to deal  拒绝交易      

pwh%g^%_-h0

-y9}Wo:a\0Regrating 囤积居奇  

S4};C8H)z3_7?0反垄断反不正当竞争律师网8~I:j:k-m1ft[

Reimburse 补偿  反垄断反不正当竞争律师网qa0v#@
o/QO

N%rX*W.H:b8MG!a'M0Relaxation of antimerger standard 反合并标准的松动       反垄断反不正当竞争律师网7\_1@V!V
z/h}

?!~`"nvK0Relevant geographic market 相关地理市场  反垄断反不正当竞争律师网9t&soj;Cfc

#{+q*r%Y[ HGU*T0Relevant market  相关市场    

+g)MA4G/O`)`1b+U+|0

#R4ou%XKD$A0Relevant product market 相关产品市场      

$H_5U,y9j m0

Yfu"P&i8cIY0Remand the case for further finding  将案件发回下级法院要求进一步的审查 

n~)TdIn ne0反垄断反不正当竞争律师网e:V8{L}9x5Y L$s

Remand to the trial court  将案件送回下级法院      

8g!^.HSnQX B0

9O] M!\!G8C\8I0Remedy 救济     

5MF0xNd"|"d&Fr0反垄断反不正当竞争律师网O!vz;Ohi

Rent-seeking  寻租  

2W^*?Pw6Vzp4P0

7pZ$v7^ Llzcs0Resale margin 转售商品中的赚头

}N'K'xi0反垄断反不正当竞争律师网:QI ?|T

Resale price maintenance  维持转售价格           

b t-?DV(rftCp0

9s3c(zu/u2I4j1TN3j0Rescission of completed transaction撤销已完成的交易   

,Z6aFx.jt!FmE+t0反垄断反不正当竞争律师网t`!O"D/J6Gp,n"h

Resource allocation 资源配置 

$K-n!zoU\'t*Y1v|2x0

A6H#I2Vg0Resource misallocation资源的错误配置      

|ur.D C0反垄断反不正当竞争律师网|&Dlgo\

Restrict output限制产量  

Q4J5Kc(@X0反垄断反不正当竞争律师网r _%{gC*Wbb

Restrictive agreement/ covenant 限制竞争协议   反垄断反不正当竞争律师网0A)}~|*f A

反垄断反不正当竞争律师网2Zj0R)O&v

Restrictive distribution contract 限制销售协议     反垄断反不正当竞争律师网jWKL9]5kK/Mo5u}Z

反垄断反不正当竞争律师网Dx,ltY EW/hz

Restrictive leasing 限制性的租赁  

(B]/B%~D U8W3pa0反垄断反不正当竞争律师网gT8?p&r/B"s

Restrictive provision 限制性条款   

si6f&E V"P0反垄断反不正当竞争律师网T7]2]Cwo\

Retail market 零售市场   

;]y'izhm Xa {0反垄断反不正当竞争律师网REL0u)UE s e

Retail price 零售价格       反垄断反不正当竞争律师网B
J#EG?lJ

反垄断反不正当竞争律师网PZSF*j

Retail price-fixing clause 固定零售价格的条款   反垄断反不正当竞争律师网e#|,I%E@DFt5g

&u&T KF2u6u0Revenue 收益    

){l/iY)[,V]U5G(M0反垄断反不正当竞争律师网B2N^'u.}5U4K

Rival 竞争对手  

#k L,z6Id5\U([#m0反垄断反不正当竞争律师网"Ury"E~!CN Q:u

rivalry test 竞争行为标准 反垄断反不正当竞争律师网#u/v vwrf

反垄断反不正当竞争律师网$H c ]l?-vH

Robinson-Patman Act 罗宾逊-帕特曼法    

.TH l*es0

z^Ya5a0Royalty 专利使用费 

S6Fl*ARr1t2uh:N0反垄断反不正当竞争律师网v&h|xG*~,]0G5NO@v

RPM(Resale price maintenance)转售价格维持    反垄断反不正当竞争律师网A1X!W\4m%TNN

反垄断反不正当竞争律师网#PgSK}\j4d:m

Rule of per se legality 本身合法的原则

T&JZ-~*pe+K\0

2\3em!n Zh0Rule of reason criteria 合理原则的标准      

j$QH$D"K9H G kEK0

ONaLh5` A1]
Z2c0Rule of reason 合理原则 

e%AM!s8K0n0H0

8K?8eh0|0A#@0Rule of reason/a reasonableness test  合理性原则      反垄断反不正当竞争律师网s4O7Q.oR2C |;r

1WM5V(b*TjJ%|0  反垄断反不正当竞争律师网!M(tO7ooq[q&V5\ g

反垄断反不正当竞争律师网wy5L^'~+|L

  反垄断反不正当竞争律师网p8^M@;O2V;V

3?xM_4d~ d}0S 反垄断反不正当竞争律师网5_M-P C9p5V:j K*jo$j

,tUG6G o0Scale economy 规模经济

$D8I!H*Ka Ly0

[I N$d?HO/o e0Scrutiny 审查     

oL(i:}8I-@0

Ey])ARbzK0Seal of approval  认证标准   

Q3C\\:mV0

~4Qbi"r_(A0Secondary line injury 第二级损害（对买方的竞争者的损害）    反垄断反不正当竞争律师网
v?Y#n,B#}

i9xd(R'v^H!Z7x["R0Selective price concession  选择性的价格优惠 

Zv Y/z7Q.t F@0

5s,Zj"pm u0Selective price cut 选择性削价       反垄断反不正当竞争律师网7Tf
H.M(| XV

反垄断反不正当竞争律师网Svl,BYE

Self-correct market abuse 可通过市场自行纠正的滥用行为

~Y-wXc6J,H:m0反垄断反不正当竞争律师网"Q!C%h]7N&Y QQ]

Self-interest 自身利益     

:j)j g*GO@_7wj0反垄断反不正当竞争律师网Zl)O
`-Bd1~4d

Seller concentration 卖方集中 反垄断反不正当竞争律师网1o0Ea'j[
f5e!MQ

)Q9i~UiyJ0Separate entity 相互独立的实体    反垄断反不正当竞争律师网ZE0__.yj;Yu e

AC J4qL#D0Set aside  撤销  反垄断反不正当竞争律师网[*`P9Q1?9`pZ3a&V

反垄断反不正当竞争律师网s`B4` Eh*s6q x$i

Severe liability rule 严格责任原则 

(Wyz+_q5og0

%[;n*kLd0sham conduct 欺骗性行为      反垄断反不正当竞争律师网%r/By!O*NX5ix_*Z

+`WP!b6I-wO7\"e6A0Sherman Act 谢尔曼法   

C?a5qY0反垄断反不正当竞争律师网i*@J
Yn t4A]k&@

Spillover of cost 成本的溢出  

1MN8R*S,@)Q7]0反垄断反不正当竞争律师网4R$^ q0e%NL

Spoken assurance 口头承诺   

7['hAS9o)d0

Vb9x?sP.PG ScJ0Stabilize price 固定价格  

s1oL m!QA0反垄断反不正当竞争律师网'p!k$K;d8E1]

Standard contract 标准合同   

H,x}~6{v
e0

*v,e\ h7H ~;{j r0Standardization 生产标准化    反垄断反不正当竞争律师网W"[V+_$h&C

反垄断反不正当竞争律师网zvdQN%b

Standing （起诉）资格  

/V-~x|gE)@]I;TxL]0

O:I$~wL4rHa0State attorney general 州检察长     反垄断反不正当竞争律师网3E [9ty`1||

'mfj? Y6JPr5]0Status quo 现状  反垄断反不正当竞争律师网GGkw']Oa$w

反垄断反不正当竞争律师网3z'n#vpl#[}S

Statutory combination 法定的联合

E Ig_)ma!~:o0反垄断反不正当竞争律师网"h4L5Wn"b ~

Statutory defense 法定的抗辩 反垄断反不正当竞争律师网~TGiL6CEM-z1_

反垄断反不正当竞争律师网"g8dk [$tFp

Stock ownership 股份所有权 

J
{ AjG#\3IIq0

6SwUw
GJ0structural approach 市场结构标准

DR1b-W*MA%P0v;M,Fg0

m7A m~l.OS0Structural criteria/approach  结构标准 

N/~!pS7|_!xR0

!Ey+HX~qIG6Pg0Structural filter school 结构过滤学派   

5r$p.K[9KW3?0反垄断反不正当竞争律师网6VTS)A'y3?&pa

Structural model 结构模式      反垄断反不正当竞争律师网;OU$it;{1k[

|L"`"s&r:QY#x0Structural rule 结构性规则，即根据市场结构认定合法性  

;n1ar%}(SLQ0

#i0u^/t4v:~0Structural School 结构主义     反垄断反不正当竞争律师网+KP*UC\B:s

5_*B1RM4C9mJa'e0Structural screen 市场结构的审查

@W.]eM_g&Bv c8G2c:v0

,`([_xS4j#|l0Structuralist school市场结构学派   反垄断反不正当竞争律师网6lJ#Yj*?NX9m?

反垄断反不正当竞争律师网YvH{ s

Structure of an industry产业结构    反垄断反不正当竞争律师网o+D f1Wj{

反垄断反不正当竞争律师网6Y0Pq#Ae D!`H

Structure-conduct-performance model 结构-行为-绩效模型，按照市场结构、市场行为和市场运行状况认定市场是否具有竞争性的方式  反垄断反不正当竞争律师网0u0F9S,jk4D

5X ZQs"m0Structured rule of reason standard 结构性的合理原则    反垄断反不正当竞争律师网BC,u|m5X

J$qD^+sa!W-q0Subcontractor 分包商      

/UH y,] WW
X0反垄断反不正当竞争律师网3uOyn+Qrq

Subdue rival 排挤竞争对手   

U
f)U
XhpI0

|TiT7?k"S!_0Submarket 亚市场/子市场     

|"S)TMl0

'?)K U)O?#E)XS z\0Substantive merger standard 有关合并的实体标准   反垄断反不正当竞争律师网 OD#N4A1p`_J

反垄断反不正当竞争律师网#r)Jp7`@

Substantive provision  实体性的规范   反垄断反不正当竞争律师网!rR`Oj}

L0Zc3_,[jaR0Substantive 实体性的      

0K FH[w$^-rR8p0反垄断反不正当竞争律师网7Q!NY{,m:]N1?9S

Substitutable可替代的     

E(d@/Z#\/E6[J|0

~ws(Etg.?w~,a0Substitute替代   

|Wt r"C3WcC0

p2P,r3[SR/NI0Summarily condemned 当即就可以认定违法     反垄断反不正当竞争律师网^
VB`q#V5V z

,q|7EN%\`0Summary condemnation  当即宣告有罪      反垄断反不正当竞争律师网 C
GUBi0Ax T

#S7P*[b!B.l9~0Summary dismissal  当场驳回

"C6A$MjN0

%@&cL#oA2Rg0Summary procedure  简易程序    

DKUMIT2V Q9[]~0

x&[,U:oX-~7dN8W~0Sunk cost 沉没成本  反垄断反不正当竞争律师网:i;myGVaw2^)_4q

ru"Q:`2x"|.D6fL8x9C0c0Supply and demand elasticity 供给和需求弹性   反垄断反不正当竞争律师网
Tw!JFL

反垄断反不正当竞争律师网+Z B6@
Y&aU
g]

Supply substitution 供给方面的可替代性   

%\[,],?2~$c"|_0反垄断反不正当竞争律师网1Mu]q7^_+T[/WH6x1Zn

Supracompetitive pricing 较竞争条件下更为有利的定价       反垄断反不正当竞争律师网3Y"H6?l.H,y

_1]zX${Qq%k0Supernormal returns 超额利润 反垄断反不正当竞争律师网#Cp_!u't

H+O&pXo3NFt0  反垄断反不正当竞争律师网)n6u ?&]uO.D$x

反垄断反不正当竞争律师网hP3m"G_Iz

  反垄断反不正当竞争律师网2b"q w/e7Kw4r

yM#P"} xhQ0T

+k3L&A4tZ#h0

SP/e"} F2eY5D0Tacit agreement 秘密协议      

~2Xc,}Az O0反垄断反不正当竞争律师网S~8yT8hr'I

Tacit collusion 心照不宣的协调    

2q4L$lN \+U!]kn0反垄断反不正当竞争律师网5D6k0Pyc

Tacit coordination 秘密协调/默示协调 反垄断反不正当竞争律师网M;L_zW*G(N?C

){]5}'[4@0Takeover  兼并  反垄断反不正当竞争律师网 s\ N5OPxOFNo1c$~e

W,w'I"Q/HbH0Target firm  目标企业     

#w[Xu.A)}fqc0反垄断反不正当竞争律师网J"R4r@?!aVD)_$PBO

Territorial division 地区划分    反垄断反不正当竞争律师网%T n#hA q

反垄断反不正当竞争律师网#D8J!n/iX+y3t7e

Territorial or customer restriction 地域或客户的限制 反垄断反不正当竞争律师网#_,RX3p;wi
z7y;I

T3F z.Eu K0Tertiary line injury 第三级损害（对买方的顾客的损害）    

-\It0G+pwa^[ ds0反垄断反不正当竞争律师网q`[$q$Ce-cC?

Testimony of a participant-turned-informer 由参加人变为揭发人而揭发的证据      

5c?)B
@,C0

D0LWs*Xw(m0Threatened loss or damage 可能会引起的损失或损害   

Zp#AU C)zg0

0a\Ks.qU1P E)l*G/c0Tied product 搭售的产品（强迫购买的产品）      

1F d
vU,`~vua0

"Hol6B Iql3v?&C5y0Tie-in condition 附加条件

ldoB$]T8[G n,a0

(Y!w"?Lp%GW+X0Tie-ins搭售 

n-Tehn/Q@0

6UG'B7or0Toehold firm 有一定优势的微型企业  反垄断反不正当竞争律师网{0d+X&pr7B'x VQ

'Y%@0t'f[0Total cost 全部成本  反垄断反不正当竞争律师网%oX!EM?8U@6s

反垄断反不正当竞争律师网;\crcU@9S$t

Trade association 贸易协会     反垄断反不正当竞争律师网.|LJ:C7_7WG4ha

(rT[$[BZH:t0Trade restraint 贸易限制  反垄断反不正当竞争律师网5N EmhGR

反垄断反不正当竞争律师网\{$@Zm
y-{z[

Transaction cost economics 交易成本经济学     反垄断反不正当竞争律师网
d9A,|,bWf!j`u)\

反垄断反不正当竞争律师网2hRmx4EIN

Transaction cost交易成本      

d:|7]:T3Y8JQG0反垄断反不正当竞争律师网p'c+q,D)faa:rM

Transaction frequency 交易频率    

5~$HG@b2Y'wa?r-_^0反垄断反不正当竞争律师网I(c;t:j-p\-L/DJV

transportation barrier 交通障碍     

/z*mR?U:{zG!F0

|#x.L+I5Ws0Treble damage 三倍损害赔偿

'p8UtL |w e0反垄断反不正当竞争律师网(O6O
}\C9KPz8`

Trial attorney  专门出庭办理诉讼案件的律师 反垄断反不正当竞争律师网*?1b%B:T,Xm

Hp9{;h0X)I/~0Trial court  初审法院       反垄断反不正当竞争律师网;}
_:ZDci"m"A

Z)C
\B#v{Q0Truncated or “quick look” version of the rule of reason简化了的或者快速的合理原则    

-Hi7LZ+Tj0反垄断反不正当竞争律师网}7i#F&kI;J4s
E2}

Trust 托拉斯，即达到可以操纵一个行业的组合 

WWioAg K0反垄断反不正当竞争律师网:U"t%KcN

Tying arrangement  搭售协议/搭售安排     反垄断反不正当竞争律师网~cSX6zr

1t2RV
Qx'U1]!A0Tying clause 搭售条款     

GU
WE"y'kM0反垄断反不正当竞争律师网 f+d @ S^H

Tying market 搭售市场（被搭售产品所在的市场）     反垄断反不正当竞争律师网2b/j fbEyS5NFWE

Zx%EN%Bx Paq0Tying product 被搭售产品      反垄断反不正当竞争律师网p8[{'V!y[J_

v*CAI0R0zZPO)@N0Tying 搭售

G;@{tW&q X mt+^0

!]x;w rOOa*~0  反垄断反不正当竞争律师网T7s x7_&N

反垄断反不正当竞争律师网JE!X }uDP"R

  反垄断反不正当竞争律师网 ^,_j+^UXC!w

反垄断反不正当竞争律师网 Y\i W6QWT)Q[

U

A\`#}-Jz K0

T2x-eCD6r0Unauthorized use 未经授权的使用，擅自使用 反垄断反不正当竞争律师网"v6hmYi:T

l"_:{*lUp0Uncommitted entrant 可自由进入的企业     反垄断反不正当竞争律师网*t?.cUd3Cn

反垄断反不正当竞争律师网gA/l'O[5^1wvdn

Unfair practice 不正当行为 

N,D+Y,}B3F0反垄断反不正当竞争律师网KB"? V,xU

Uniform price cut 统一削价    

'yV$Co'~&I$[0反垄断反不正当竞争律师网+@0Y'S{M iC

Unilateral conduct 单方行为    反垄断反不正当竞争律师网'm4JZH6E{#}

反垄断反不正当竞争律师网-[D?X k/us1g

Unilateral refusal to deal 单方拒绝交易 反垄断反不正当竞争律师网Pv[ qH;GM

反垄断反不正当竞争律师网8jB'T cH$z_0I,z

Universal service 基本服务      反垄断反不正当竞争律师网"wGAN;n!Y

[2Y|/s)Z0Unlawful per se 本身违法 反垄断反不正当竞争律师网Y,kEV0]_%y#}h3N

c!zj2^Q0Unreasonable restraints of trade/ Undue restraint 不合理的贸易限制    

5|QQ6{u0

`7TPsl{:P@)a$[E%h0Upstream market  上游市场   反垄断反不正当竞争律师网u(HJt+L-{xx![?

a"B rK4sv[{0 

s`6Ja4b%a0

Uv9O;{$y0V

z[$H|q6h0反垄断反不正当竞争律师网A/y5@5zC2O"`5u8CS

Verdict  陪审团裁决，正式判决

BK/}O9v6u f{0反垄断反不正当竞争律师网.J(k"qI@} {%v

Verification and exchange of price by direct rival 直接竞争者之间关于价格信息的核查与交换 反垄断反不正当竞争律师网EvpHK5a@D

]bA2DS']*m?R0Vertical conspiracy 纵向合谋 

p]r YTW8g0

kty8lYh0Vertical integration 纵向联合   反垄断反不正当竞争律师网5X.j|PW5y

反垄断反不正当竞争律师网7j"P%GSs \[N

Vertical merger 纵向合并

uh!b1x7ko}0?0

Z%h%}1t_5Bv0Vertical price-fixing 纵向限价，即固定转售价格    

'V X1n,VAP0反垄断反不正当竞争律师网k#H"U#[^?

Vertical relationship 纵向关系

&`m
W,UH'g0反垄断反不正当竞争律师网 IGV
Q:Pf

Vertical restraint  纵向限制   

[
C(mpL_yH0反垄断反不正当竞争律师网B8}$r9NNhu)e

Vertical territorial allocation 纵向市场划分   反垄断反不正当竞争律师网&F7J|3L5M,y(A

L$i%cy^ e,P1n0Vertical territorial restriction 纵向地域限制  反垄断反不正当竞争律师网!|-P`8M%N

反垄断反不正当竞争律师网 N7XU:fa0i

Vertically-related firm 有纵向关系的企业   反垄断反不正当竞争律师网dt!c {4o'ken0|8E8ko!~7h

反垄断反不正当竞争律师网o!Dzt` P*x4t

Voluntary pre-merger disclosure compact 自愿性合并前申报协定    反垄断反不正当竞争律师网$Q3`v9VJcp

反垄断反不正当竞争律师网 g9{]Q$wZ

  反垄断反不正当竞争律师网JS,`r{uu$g^

;s1@:ly5ZrA5T0 

^h;k NTj;U0

3ZcA9XJ]#Y0g0W 反垄断反不正当竞争律师网,bE5},C ]

反垄断反不正当竞争律师网K5p`q*G"X)Q}O

Waiting period 等待期间 

ny!BfcbC?4l0K0反垄断反不正当竞争律师网+Wq`N\w&c{o#e

Warrant a trial  成为诉讼的根据 

(pdY-[Z6q"BL1^~o%VI0反垄断反不正当竞争律师网C9T6R"Udr#X sO

Watered stocks  实际价值低于面值的股票，掺水股   反垄断反不正当竞争律师网@&y6B[0MxC(V

反垄断反不正当竞争律师网&x1g%v5g k[w2m

Wave of corporate acquisition 企业收购浪潮     

4E(SK-H$mR[z]0

+iK8E,u/m0Weak case  无权威性的案例       反垄断反不正当竞争律师网d8C3t
f?*C#o

反垄断反不正当竞争律师网 T"bp(yH4K_

Webb-Pomerence Export Trade Act of 1918 1918年韦伯-波莫雷内出口贸易法    

g0VdA'Cp#_:m$E+}'w0

FlY n2^1zb0Wholesale price 批发价格      

U~4r e/M.o0反垄断反不正当竞争律师网}G!Q$s0W}

Wholesaler 批发商   

nEsKs"hyE0反垄断反不正当竞争律师网5vs5ovk``e

Willful  故意       反垄断反不正当竞争律师网MF4[9sSm.nR

反垄断反不正当竞争律师网+F-k?L4Dx bY-A7z

Writ  批准向最高法院上诉的令状 

*?/P,RM$v4@$v(|0

H r M*x5pd#j mv`G0 

D6rtR,{0反垄断反不正当竞争律师网1glB2nK;d*B

 

v+|d:u"ukT_0反垄断反不正当竞争律师网0uw-Lg&ZEl

X 反垄断反不正当竞争律师网a9wl-n&Pa b

0[#ph f.|&ksa0

;z2zI"y7?0X-year statute of limitation  x年的诉讼时效反垄断反不正当竞争律师网_K L3F6INp8U3KFP.R

• [感动最多的] 冯江与孔祥俊庭长在反垄断研讨会合影 
• [路过最多的] 冯江与孔祥俊庭长在反垄断研讨会合影 
• [高兴最多的] 冯江与孔祥俊庭长在反垄断研讨会合影 
• [难过最多的] 冯江与尚明局长在反垄断研讨会合影 
• [搞笑最多的] 冯江与黄勇教授在反垄断研讨会合影 
• [愤怒最多的] 冯江与黄勇教授在反垄断研讨会合影 
• [无聊最多的] 冯江与孔祥俊庭长在反垄断研讨会合影 
• [同情最多的] 冯江与孔祥俊庭长在反垄断研讨会合影